1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Sākums"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android pamatlietotnes"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Lietotne nav instalēta."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Lietotne nav pieejama."</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Lejupielādētā lietotne ir atspējota drošajā režīmā."</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Logrīki atspējoti drošajā režīmā"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Logrīki"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Logrīki"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Rādīt atmiņu"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Lai izvēlētos logrīku, pieskarieties un turiet to."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Nevarēja nomest vienumu šajā sākuma ekrānā."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Izveidojamā logrīka izvēle"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Mapes nosaukums"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Mapes pārdēvēšana"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"Labi"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Atcelt"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Pievienošana sākuma ekrānam"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Lietotnes"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Saīsnes"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Logrīki"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Sākuma ekrānos vairs nav vietas."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Šajā sākuma ekrānā vairs nav vietas."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Izlases joslā vairs nav vietas."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Šis logrīks ir pārāk liels izlases joslai."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Tika izveidota saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Tika noņemta saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” jau pastāv."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Saīsnes izvēle"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Lietotnes izvēle"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Lietotnes"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Sākums"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Atinstalēt"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Noņemt"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Atinstalēt"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Lietotnes informācija"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Lietotnes"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Noņemt"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Atinstalēt atjauninājumu"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Atinstalēt lietotni"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Lietotnes informācija"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Atlasīta 1 lietotne"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Atlasīts 1 logrīks"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Atlasīta 1 mape"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Atlasīta 1 saīsne"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instalēt saīsnes"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Ļauj lietotnei pievienot saīsnes, nejautājot lietotājam."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"atinstalēt saīsnes"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Ļauj lietotnei noņemt saīsnes, nejautājot lietotājam."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"lasīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Ļauj lietotnei lasīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"rakstīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Ļauj lietotnei mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Ielādējot logrīku, radās problēma."</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Notiek iestatīšana"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Šī ir sistēmas lietotne, un to nevar atinstalēt."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Mape bez nosaukuma"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Sākuma ekrāns: %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d. lapa no %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Sākuma ekrāns: %1$d no %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"%1$d. lietotņu lapa no %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"%1$d. logrīku lapa no %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Laipni lūdzam!"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Informācija par pamatfunkcijām"</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Izveidojiet vairāk ekrānu lietotnēm un mapēm."</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Lietotņu ikonu kopēšana"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Vai importēt ikonas, mapes no iepriekšējiem sākuma ekrāniem?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPĒT IKONAS"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"SĀKT NO SĀKUMA"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Kārtojiet savu darbvietu"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Pieskarieties fonam un turiet to, lai pārvaldītu fona tapeti, logrīkus un iestatījumus."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Fona tapetes, logrīki un iestatījumi"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Lai pielāgotu, pieskarieties fonam un turiet to nospiestu."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"SAPRATU!"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Lūk, mape!"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Lai izveidotu tādu pašu, pieskarieties lietotnei un turiet to, pēc tam pārvietojiet to virs citas lietotnes."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"Labi"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Atvērta mape: <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Pieskarieties, lai aizvērtu mapi."</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Pieskarieties, lai saglabātu pārdēvēto nosaukumu."</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Mape aizvērta"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Mape pārdēvēta par: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Mape: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Logrīki"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fona tapetes"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Iestatījumi"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Gaida"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Lejupielādē"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Instalē"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Nezināma"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Nav atjaunota"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Noņemt visas"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Noņemt"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Meklēt"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Šī lietotne nav instalēta"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Šai ikonai paredzētā lietotne nav instalēta. Varat noņemt ikonu vai meklēt lietotni un instalēt to manuāli."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Pievienot darbvietai"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Vienums pievienots darbvietai"</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Vienums noņemts no darbvietas"</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Pārvietot vienumu"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Pārvietot uz tukšu šūnu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Vienums pārvietots"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Pievienot mapei: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Vienums pievienots mapei"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Izveidot mapi ar: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Mape izveidota"</string>
</resources>
|
