summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ky/strings.xml
blob: 044f76dc5cc89528cf9424e004984e6b4530818a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
    <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
    <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Жумуш"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Колдонмо орнотулган эмес."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Колдонмо жеткиликтүү эмес"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Жүктөп алынган колдонмо Коопсуз режиминде иштен чыгарылды"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Виджеттер Коопсуз режимде өчүрүлгөн"</string>
    <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Кыска жол жок"</string>
    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Башкы экран"</string>
    <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Ыңгайлаштырылган аракеттер"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Виджетти тандаш үчүн, басып туруңуз"</string>
    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Виджет тандоо үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз."</string>
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"Туурасы: %1$d, бийиктиги: %2$d"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Кол менен жайгаштыруу үчүн басып туруп, таштаңыз"</string>
    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Автоматтык түрдө кошуу"</string>
    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"Колдонмолорду издөө"</string>
    <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Колдонмолор жүктөлүүдө…"</string>
    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" дал келген колдонмолор табылган жок"</string>
    <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Көбүрөөк колдонмолорду издөө"</string>
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Эскертмелер"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Бул Үй экранында бош орун жок."</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Тандамалдар тайпасында орун калган жок"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Колдонмолор тизмеси"</string>
    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Үйгө"</string>
    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Алып салуу"</string>
    <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Чыгарып салуу"</string>
    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Колдонмо тууралуу"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"тез чакырмаларды орнотуу"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Колдонмого колдонуучуга кайрылбастан тез чакырма кошууга уруксат берет."</string>
    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын окуу"</string>
    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Колдонмого Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын окууга уруксат берет."</string>
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын жазуу"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Колдонмого Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын өзгөртүүгө уруксат берет."</string>
    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> телефон чалууларды аткарууга уруксаты жок"</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Виджетти жүктөөдө маселе бар"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Орнотуу"</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Бул системдик колдонмо жана аны чечкенге болбойт."</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Аты жок фолдер"</string>
    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> өчүрүлгөн"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d ичинен %1$d барак"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Үй экраны %2$d ичинен %1$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Жаңы башкы экран барагы"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Фолдер ачылды, туурасы <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>, бийиктиги <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Куржунду жабуу үчүн таптаңыз"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Өзгөртүлгөн аталышын сактоо үчүн таптаңыз"</string>
    <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Фолдер жабык"</string>
    <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Фолдердин аты <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> деп өзгөртүлдү"</string>
    <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Фолдер: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виджеттер"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тушкагаздар"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Башкы беттин жөндөөлөрү"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Администраторуңуз өчүрүп койгон"</string>
    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"Көз жүгүртүү"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Башкы экранды айлантууга уруксат берүү"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Телефон айланганда"</string>
    <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Экранды айлантуу параметри өчүрүлгөн"</string>
    <!-- no translation found for icon_badging_title (874121399231955394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for icon_badging_desc_on (2627952638544674079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for icon_badging_desc_off (5503319969924580241) -->
    <skip />
    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Башкы экранга сүрөтчө кошуу"</string>
    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Жаңы колдонмолор үчүн"</string>
    <!-- no translation found for icon_shape_override_label (2977264953998281004) -->
    <skip />
    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Тутум сушунтаган демейкисин колдонуу"</string>
    <string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"Чарчы"</string>
    <string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"Бурчтары жумуру төрт бурчтук"</string>
    <string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"Тегерек"</string>
    <string name="icon_shape_teardrop" msgid="4525869388200835463">"Тамчы"</string>
    <!-- no translation found for icon_shape_override_progress (3461735694970239908) -->
    <skip />
    <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Белгисиз"</string>
    <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Алып салуу"</string>
    <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Издөө"</string>
    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Бул колдонмо орнотулган эмес"</string>
    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Бул сүрөтчөнүн колдонмосу орнотулган эмес. Аны алып салсаңыз же колдонмону издеп, кол менен орнотсоңуз болот."</string>
    <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> жүктөлүп алынууда, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> аяктады"</string>
    <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> орнотулушу күтүлүүдө"</string>
    <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> виджеттери"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Башкы экранга кошуу"</string>
    <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Бул нерсени бул жерге жылдыруу"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Башкы экранга кошулду"</string>
    <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Жоюлду"</string>
    <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Муну жылдыруу"</string>
    <string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> катарга <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> тилкеге жылдыруу"</string>
    <string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> орунга жылдыруу"</string>
    <string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Сүйүктүүлөргө <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> жылдыруу"</string>
    <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Нерсе жылдырылды"</string>
    <string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Куржунга кошуу: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> куржунуна кошуу"</string>
    <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Нерсе куржунга кошулду"</string>
    <string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Төмөнкү менен куржун түзүү: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Куржун түзүлдү"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Башкы экранга жылдыруу"</string>
    <string name="action_move_screen_left" msgid="8854216831569401665">"Экранды солго жылдыруу"</string>
    <string name="action_move_screen_right" msgid="329334910274311123">"Экранды оңго жылдыруу"</string>
    <string name="screen_moved" msgid="266230079505650577">"Экран жылдырылды"</string>
    <string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Өлчөмүн өзгөртүү"</string>
    <string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Кеңейтүү"</string>
    <string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Бийиктетүү"</string>
    <string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Ичкертүү"</string>
    <string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Жапыздатуу"</string>
    <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Виджеттин кеңдиги <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> бийиктиги <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> болду"</string>
    <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Кыска жолдор"</string>
    <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кыска жол бар"</string>
    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> колдонмосу үчүн <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кыска жол жана <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> эскертме бар"</string>
    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Этибарга албоо"</string>
    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Эскертме көз жаздымда калтырылды"</string>
</resources>