res/values-kn-rIN/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"ಲಾಂಚರ್3"</string>
    <string name="home" msgid="7658288663002113681">"ಮುಖಪುಟ"</string>
    <string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"ಸ್ಮರಣೆ ತೋರಿಸು"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ &amp; ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"ಈ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"ರಚಿಸಲು ವಿಜೆಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
    <string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು"</string>
    <string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
    <string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"ಸರಿ"</string>
    <string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
    <string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string>
    <string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ಈ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಟ್ರೇಗೆ ಈ ವಿಜೆಟ್‌ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
    <string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."</string>
    <string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."</string>
    <string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಆರಿಸಿ"</string>
    <string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"ಮುಖಪುಟ"</string>
    <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
    <string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
    <string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
    <string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
    <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
    <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"ನವೀಕರಣವನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
    <string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
    <string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು"</string>
    <string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 ವಿಜೆಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ಬಳಕೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"ಬಳಕೆದಾರರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"ಮುಖಪುಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿ"</string>
    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"ಮುಖಪುಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"ವಿಜೆಟ್ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ಸೆಟಪ್"</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ಇದೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್"</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಫೋಲ್ಡರ್"</string>
    <string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆ %1$d"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಪುಟ"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆ"</string>
    <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪುಟ"</string>
    <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ವಿಜೆಟ್‌ಗಳ ಪುಟ"</string>
    <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"ಸುಸ್ವಾಗತ"</string>
    <string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಂತೆ ಭಾವಿಸಿ."</string>
    <string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
    <string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
    <string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರದೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
    <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಐಕಾನ್‌ ನಕಲಿಸು"</string>
    <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಗಳಿಂದ ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?"</string>
    <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು"</string>
    <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string>
    <string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
    <string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌, ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ &amp; ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು, &amp; ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ &amp; ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
    <string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"ಇಲ್ಲೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಇದೆ"</string>
    <string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"ಈ ರೀತಿ ರಚಿಸಲು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ &amp; ಆಪ್‌ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದರ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ."</string>
    <string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"ಸರಿ"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> ಬೈ <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಮುಚ್ಚಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"ಮರುಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
    <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ಫೋಲ್ಡರ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ"</string>
    <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ಫೋಲ್ಡರ್‌ ಅನ್ನು <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"ಫೋಲ್ಡರ್: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
    <string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
    <string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
    <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"ಅಜ್ಞಾತ"</string>
    <string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"ಇನ್ನೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
    <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
    <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ಹುಡುಕು"</string>
    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ಈ ಐಕಾನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು."</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
    <!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
    <skip />
</resources>