blob: 4d9309f1a50525f576954929462c5ac0b2b6fce5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Home page"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Applicazioni di base Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"App non installata."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"App non disponibile"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"L\'app scaricata è stata disattivata in modalità provvisoria"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widget disabilitati in modalità provvisoria"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widget"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widget"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Mostra Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Tocca e tieni premuto per scegliere un widget."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Rilascio elemento in schermata Home non riuscito."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Scegli il widget da creare"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Nome cartella"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Rinomina cartella"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Annulla"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Aggiungi a schermata Home"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"App"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Scorciatoie"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widget"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Spazio nelle schermate Home esaurito."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Spazio nella schermata Home esaurito."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Spazio esaurito nella barra dei Preferiti"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Questo widget è troppo grande per la barra dei Preferiti"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Scorciatoia \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" creata."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"La scorciatoia \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" è stata rimossa."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Scorciatoia \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" già presente."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Scegli scorciatoia"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Scegli app"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"App"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Home page"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Disinstalla"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Rimuovi"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Disinstalla"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Informazioni app"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"App"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Rimuovi"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Disinstalla aggiornamento"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Disinstalla app"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Dettagli sull\'app"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 app selezionata"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 widget selezionato"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 cartella selezionata"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 scorciatoia selezionata"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"aggiunta di scorciatoie"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Consente a un\'app di aggiungere scorciatoie automaticamente."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"eliminazione di scorciatoie"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Consente all\'app di rimuovere scorciatoie automaticamente."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"lettura di impostazioni e scorciatoie in Home"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Consente all\'app di leggere le impostazioni e le scorciatoie in Home."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"creazione di impostazioni e scorciatoie in Home"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Consente all\'app di modificare le impostazioni e le scorciatoie in Home."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Errore durante il caricamento del widget"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Configurazione"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Questa è un\'app di sistema e non può essere disinstallata."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Lanciamissili"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Cartella senza nome"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Schermata Home %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Pagina %1$d di %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Schermata Home %1$d di %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Pagina di applicazioni %1$d di %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Pagina di widget %1$d di %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Benvenuto"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Personalizza la schermata Home."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Creare più schermate per app e cartelle"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Copia le icone delle tue app"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Importare icone e cartelle dalle schermate Home precedenti?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"COPIA ICONE"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"RICOMINCIA"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Organizza il tuo spazio"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Tocca e tieni premuto lo sfondo per gestire sfondi, widget e impostazioni."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Sfondi, widget e impostazioni"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Tocca lo sfondo e tieni premuto per personalizzare"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"OK"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Ecco una cartella"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Per crearne una simile, tocca un\'app e tieni premuto, dopodiché spostala sopra un\'altra."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Cartella aperta, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> per <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Tocca per chiudere la cartella"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Tocca per salvare nuovo nome"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Cartella chiusa"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Nome della cartella sostituito con <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Cartella: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widget"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Sfondi"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Impostazioni"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"In attesa"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Download..."</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Installazione..."</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Sconosciuto"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Non ripristinato"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Rimuovi tutto"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Rimuovi"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Cerca"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"L\'app non è installata"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"L\'app per questa icona non è installata. Puoi rimuoverla o cercare l\'app e installarla manualmente."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Aggiunta all\'area di lavoro"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Elemento aggiunto all\'area di lavoro"</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Elemento rimosso dall\'area di lavoro"</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Sposta elemento"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Sposta nella cella vuota <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Elemento spostato"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Aggiungi alla cartella: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Elemento aggiunto alla cartella"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Crea cartella con: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Cartella creata"</string>
</resources>
|
