1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2013 The CyanogenMod Project</string>
<string name="menu">Menü</string>
<string name="cancel_target_label">Mégsem</string>
<string name="edit_target_label">Szerkesztés</string>
<string name="menu_lock_workspace">Kezdőképernyő zárolása</string>
<string name="menu_unlock_workspace">Kezdőképernyő feloldása</string>
<string name="menu_apps_sort_title">Név</string>
<string name="menu_apps_sort_install_date">Telepítés ideje</string>
<string name="menu_apps_filter_system">Rendszer</string>
<string name="menu_apps_filter_downloaded">Letöltött</string>
<string name="all_apps_sort_cling_title">Rendezze sorba alkalmazásait</string>
<string name="all_apps_sort_cling_add_item">"Ha sorba szeretné rendezni alkalmazásait, érintse meg, és tartsa lenyomva az Alkalmazások lapfület."</string>
<string name="menu_hidden_apps_delete">Visszaállítás</string>
<string name="menu_preferences">Trebuchet beállítások</string>
<string name="hidden_apps_title">Elrejtett alkalmazások</string>
<string name="workspace_locked">A kezdőképernyő zárolva van, szerkesztéshez oldja fel a beállításokban</string>
<string name="preferences_title">Beállítások</string>
<string name="preferences_interface_title">Felület</string>
<string name="preferences_application_title">Névjegy</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_title">Kezdőképernyő</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_summary">Kezdőképernyők és háttérkép</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Általános</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Kezdőképernyők</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Képernyők száma a kezdőképernyőn</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Alapértelmezett kezdőképernyő</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Válasszon képernyőt</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Keresősáv</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Rács méret</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">A kezdőképernyőn megjelenő sorok és oszlopok számának kiválasztása</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Sor</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Oszlop</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Képernyő nyújtása</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Kezdőképernyők nyújtása a kijelző kitöltéséhez</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Állandó keresősáv engedélyezése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Ikon feliratok elrejtése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Elrejti a kezdőképernyőn lévő ikonok neveit</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Lapozás</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Lapozás</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Válassza ki, milyen effekttel váltson a kezdőképernyők között</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Háttérkép görgetése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Háttérkép görgetése a kezdőképernyők közti váltások során</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Háttérkép gyors kirajzolása</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">A háttérkép gyors kirajzolásával a kezdőképernyők közti váltás simábbá tehető</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Háttérkép szélessége</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Válassza ki, hány képernyő szélességű legyen a háttérkép</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Elhalványuló váltás</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Lapozáskor az egymás melletti kezdőképernyők elhalványulnak</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Körvonal megjelenítése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Lapozáskor a kezdőképernyők körvonalai láthatóvá válnak</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Képernyőjelölő</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Aktuális képernyő jelzése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Aktuális képernyő jelzése egy vékony vonallal</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Jelölő eltűntetése</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">A képernyőjelölő csak lapozáskor látszik</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Jelölő helye</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Aktuális kezdőképernyő-jelölő helyének beállítása</string>
<string name="preferences_interface_drawer_title">Alkalmazásképernyők</string>
<string name="preferences_interface_drawer_summary">Alkalmazások és modulok</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Tájolás</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Válassza ki az alkalmazásképernyők közötti váltás irányát</string>
<string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Alkalmazások</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Rejtett alkalmazások</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Alkalmazások elrejtése az alkalmazásképernyőről</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Rejtett alkalmazások (parancsikonok)</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Rejtett alkalmazások ikonjainak eltávolítása</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Rejtett alkalmazások (modulok)</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Rejtett alkalmazás moduljának eltávolítása</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Általános</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Folyamatos lapozás</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Alkalmazások és modulok között folyamatos lapozással való váltás</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Kinézet</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Lapozás</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Válassza ki, milyen effekttel váltson az alkalmazásképernyők között</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Elhalványuló váltás</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Váltáskor elhalványulnak az egymás melletti alkalmazásképernyők</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Jelzések</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Aktuális oldal</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Aktuális oldal jelölése a lap alján</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Képernyőjelölő</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Csak képernyőváltáskor látszik</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Jelölő helye</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Aktuális alkalmazásképernyő-jelölő helyének beállítása</string>
<string name="preferences_interface_dock_title">Tálca</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Tálca megjelenítése</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Tálca megjelenítése a kezdőképernyő alján</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_title">Lapok</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Lapok száma a tálcán</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Alapértelmezett lap</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Válasszon alapértelmezett lapot</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ikonok</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Ikonok száma a tálcán</string>
<string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_title">Ikonfeliratok elrejtése a tálcán</string>
<string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_summary">Elrejti a tálcán lévő ikonok neveit</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Ikonok mérete</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Tálcán szereplő ikonok mérete</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_title">Tálca elválasztó</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Tálca és a képernyő közti elválasztó vonal</string>
<string name="preferences_interface_icons_title">Ikonok</string>
<string name="preferences_interface_general_title">Általános</string>
<string name="preferences_interface_general_orientation_title">Képernyő elforgatása</string>
<string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Kezdőképernyő zárolása</string>
<string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Ikonok, mappák, tálca, alkalmazások és modulok helyzetének zárolása a kezdőképernyőn</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Teljes képernyő</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Értesítési sáv elrejtése a kezdőképernyő kiterjesztéséhez</string>
<string name="folder_empty_contents_title">Ez a mappa üres</string>
<string name="preferences_interface_general_iconpack_title">Ikoncsomag</string>
<string name="preferences_interface_general_iconpack_summary">Egyéni ikonok használata</string>
<string name="dialog_pick_iconpack_title">Válasszon ikoncsomagot</string>
<string name="default_iconpack_title">Alapértelmezett ikonok</string>
<string name="no_iconpacks_summary">Nincs telepítve ikoncsomag</string>
<string name="effects_standard">Csúsztatás</string>
<string name="effects_tablet">Táblagép</string>
<string name="effects_zoom_in">Nagyítás befelé</string>
<string name="effects_zoom_out">Nagyítás kifelé</string>
<string name="effects_rotate_up">Forgatás felfelé</string>
<string name="effects_rotate_down">Forgatás lefelé</string>
<string name="effects_cylinder_in">Henger belül</string>
<string name="effects_cylinder_out">Henger kívül</string>
<string name="effects_cube_in">Kocka belül</string>
<string name="effects_cube_out">Kocka kívül</string>
<string name="effects_spin">Pörgetés</string>
<string name="effects_flip">Forgatás</string>
<string name="effects_stack">Kártyapakli</string>
<string name="effects_accordion">Harmónika</string>
<string name="effects_carousel_left">Körhinta balra</string>
<string name="effects_carousel_right">Körhinta jobbra</string>
<string name="live_folder_cling_title">Élő mappák</string>
<string name="live_folder_cling_create_folder">Az élő mappák lehetővé teszik az alkalmazás fejlesztők számára, hogy dinamikus tartalmú mappákat hozzanak létre. A mappából elemek hosszú érintéssel távolíthatóak el. Ellentétben a hagyományos mappákkal, ezeket csak az alkalmazások hozhatják létre</string>
</resources>
|
