blob: 587d16eb4eab52793bb1c84ec074e354b74e3ed8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"કાર્યાલય"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થઈ નથી."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"સુરક્ષિત મોડમાં ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરી"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"સુરક્ષિત મોડમાં વિજેટ્સ અક્ષમ કર્યા"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"હોમ સ્ક્રીન"</string>
<string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"કસ્ટમ ક્રિયાઓ"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"વિજેટ ચૂંટવા માટે ટચ કરો અને પકડી રાખો."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"વિજેટ ચૂંટવા અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરવા માટે બે વાર ટેપ કરો અને પકડી રાખો."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d પહોળાઈ X %2$d ઊંચાઈ"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"મેન્યુઅલી મૂકવા માટે ટચ કરી દબાવી રાખો"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"આપમેળે ઉમેરો"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"શોધ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" થી મેળ ખાતી કોઈ ઍપ્લિકેશનો મળી નથી"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"વધુ ઍપ્લિકેશનો શોધો"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"આ હોમ સ્ક્રીન પર વધુ જગ્યા નથી."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"મનપસંદ ટ્રે પર વધુ જગ્યા નથી"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"ઍપ્લિકેશનોની સૂચિ"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"હોમ"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"દૂર કરો"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"અનઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"શોર્ટકટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા હસ્તક્ષેપ વગર શોર્ટકટ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચો"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ લખો"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને ફોન કૉલ્સ કરવાની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"વિજેટ લોડ કરવામાં સમસ્યા"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"સેટઅપ"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"આ એક સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશન છે અને અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"અનામી ફોલ્ડર"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> અક્ષમ કરી"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d માંથી %1$d પૃષ્ઠ"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d માંથી %1$d હોમ સ્ક્રીન"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"નવું હોમ સ્ક્રીન પૃષ્ઠ"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> બાય <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> નું ફોલ્ડર ખોલ્યું"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ફોલ્ડર બંધ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"નામ બદલવાનું સાચવવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ફોલ્ડર બંધ કર્યું"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ફોલ્ડરનું નામ બદલીને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> કર્યું"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"ફોલ્ડર: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"વિજેટ્સ"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"વૉલપેપર્સ"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"હોમ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"વિહંગાવલોકન"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"હોમ સ્ક્રીનને ફેરવવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"જ્યારે ફોન ફેરવવામાં આવે ત્યારે"</string>
<string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"વર્તમાન પ્રદર્શન સેટિંગ ફેરવવાની પરવાનગી આપતી નથી"</string>
<string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"સૂચના બિંદુઓ"</string>
<string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"ચાલુ"</string>
<string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"બંધ"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"નોટિફિકેશનનો ઍક્સેસની જરૂરી છે"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"નોટિફિકેશન માટેનું ચિહ્ન બતાવવા હેતુ, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માટેની ઍપ્લિકેશન નોટિફિકેશન ચાલુ કરો"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"સેટિંગ્સ બદલો"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"હોમ સ્ક્રીન પર આઇકન ઉમેરો"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"નવી ઍપ્લિકેશનો માટે"</string>
<string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"આઇકનનો આકાર બદલો"</string>
<string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"ચોરસ"</string>
<string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"ચોરસ જેવું ગોળ"</string>
<string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"વર્તુળ"</string>
<string name="icon_shape_teardrop" msgid="4525869388200835463">"ટિઅરડ્રોપ"</string>
<string name="icon_shape_override_progress" msgid="3461735694970239908">"આઇકનના આકારમાં કરેલ ફેરફારો લાગુ કરી રહ્યા છીએ"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"અજાણ્યો"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"દૂર કરો"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"શોધો"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"આ આયકન માટેની ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી. તમે તેને દૂર કરી શકો છો અથવા ઍપ્લિકેશન માટે શોધ કરી અને તેને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો."</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> પૂર્ણ"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, ઇન્સ્ટૉલ થવાની રાહ જોઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> વિજેટ"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"આઇટમ અહીં ખસેડો"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"હોમ સ્ક્રીનમાં આઇટમ ઉમેરી"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"આઇટમ દૂર કરી"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"આઇટમ ખસેડો"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> પંક્તિ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> કૉલમ પર ખસેડો"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> સ્થિતિ પર ખસેડો"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"મનપસંદ સ્થિતિ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"આઇટમ ખસેડી"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"ફોલ્ડરમાં ઉમેરો: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> સાથે ફોલ્ડરમાં ઉમેરો"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ફોલ્ડરમાં આઇટમ ઉમેરી"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"આની સાથે ફોલ્ડર બનાવો: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ફોલ્ડર બનાવ્યું"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"હોમ સ્ક્રીન પર ખસેડો"</string>
<string name="action_move_screen_left" msgid="8854216831569401665">"સ્ક્રીનને ડાબી બાજુ ખસેડો"</string>
<string name="action_move_screen_right" msgid="329334910274311123">"સ્ક્રીનને જમણી બાજુ ખસેડો"</string>
<string name="screen_moved" msgid="266230079505650577">"સ્ક્રીન ખસેડી"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"આકાર બદલો"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"પહોળાઈ વધારો"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ઊંચાઈ વધારો"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"પહોળાઈ ઘટાડો"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"ઊંચાઈ ઘટાડો"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"વિજેટનો આકાર બદલીને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> પહોળાઈ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ઊંચાઈ કર્યો"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"શૉર્ટકટ્સ"</string>
<string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> માટે <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> શૉર્ટકટ"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> માટે <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> શૉર્ટકટ અને <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> સૂચનાઓ"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"છોડી દો"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"સૂચના છોડી દીધી"</string>
</resources>
|
