summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-gd/strings.xml
blob: 54cba9c147c88b0aa66ac951b46cd8ccf996e5fa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="work_folder_name">Obair</string>
    <string name="long_press_shortcut_to_add">Suath ri ath-ghoirid ⁊ cùm sìos i airson a togail.</string>
    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut">Thoir gnogag dhùbailte air ath-ghoirid ⁊ cùm sìos i airson a togail no gnìomhan gnàthaichte a ghabhail.</string>
    <string name="all_apps_button_personal_label">Liosta nan aplacaidean pearsanta</string>
    <string name="all_apps_button_work_label">Liosta de dh’aplacaidean na h-obrach</string>
    <string name="uninstall_drop_target_label">Dì-stàlaich</string>
    <string name="install_drop_target_label">Stàlaich</string>
    <string name="gadget_setup_text">Suidheachadh</string>
    <plurals name="badged_app_label">
        <item quantity="one"><xliff:g id="app_name" example="Messenger">%1$s</xliff:g>, has <xliff:g id="notification_count" example="1">%2$d</xliff:g> bhrath</item>
        <item quantity="two"><xliff:g id="app_name" example="Messenger">%1$s</xliff:g>, has <xliff:g id="notification_count" example="1">%2$d</xliff:g> bhrath</item>
        <item quantity="few"><xliff:g id="app_name" example="Messenger">%1$s</xliff:g>, has <xliff:g id="notification_count" example="1">%2$d</xliff:g> brathan</item>
        <item quantity="other"><xliff:g id="app_name" example="Messenger">%1$s</xliff:g>, has <xliff:g id="notification_count" example="1">%2$d</xliff:g> brath</item>
    </plurals>
    <string name="wallpaper_button_text">Pàipearan-balla</string>
    <string name="icon_badging_service_title">Seall puingean nam brathan</string>
    <string name="icon_shape_override_label_location">air an sgrìn dachaigh</string>
    <string name="abandoned_search">Lorg</string>
    <string name="widgets_list">Liosta nan Widgets</string>
    <string name="widgets_list_closed">Chaidh liosta nan Widgets a dhùnadh</string>
    <string name="action_resize">Ath-mheudaich</string>
    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description">Ath-ghoiridean is brathan
    </string>
    <string name="all_apps_personal_tab">Pearsanta</string>
    <string name="all_apps_work_tab">Obair</string>
    <string name="work_profile_toggle_label">Pròifil na h-obrach</string>
    <string name="bottom_work_tab_user_education_title">Lorg aplacaidean na h-obrach an-seo</string>
    <string name="bottom_work_tab_user_education_body">Tha bràiste ris gach aplacaid na h-obrach agus thèid a cumail tèarainte leis a’ bhuidheann agad. Gluais aplacaidean dhan sgrìn dachaigh agad gus an inntrigeadh nas fhasa.</string>
    <string name="work_mode_on_label">Fo stiùireadh a’ bhuidhinn agad</string>
    <string name="work_mode_off_label">Tha na brathan is aplacaidean dheth</string>
    <string name="bottom_work_tab_user_education_close_button">Dùin</string>
    <string name="bottom_work_tab_user_education_closed">Dùinte</string>
</resources>