blob: 5b2d19e997e6448a9b6ebb8b37fed54bee08f592 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Aloitusruutu"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Androidin ydinsovellukset"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Sovellusta ei ole asennettu."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Sovellus ei ole käytettävissä"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Ladattu sovellus poistettiin käytöstä suojatussa tilassa"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgetit poistettu käytöstä vikasietotilassa"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widgetit"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widgetit"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Näytä muisti"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Valitse widget painamalla sitä pitkään."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Kohteen lisääminen tähän aloitusruutuun epäonnistui."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Valitse luotava widget"</string>
<!-- no translation found for apps_view_search_bar_hint (5257064110425662340) -->
<skip />
<!-- no translation found for loading_apps_message (1914259869238053553) -->
<skip />
<!-- no translation found for apps_view_no_search_results (1390726981225924916) -->
<skip />
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Kansion nimi"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Nimeä kansio uudelleen"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Peruuta"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Lisää aloitusruutuun"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Sovellukset"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Pikakuvakkeet"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgetit"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Aloitusruuduilla ei ole enää tilaa."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tässä aloitusruudussa ei ole enää tilaa."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Suosikit-valikossa ei ole enää tilaa"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Tämä widget on liian suuri Suosikit-valikkoon lisättäväksi"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> luotiin."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> poistettiin."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Valitse pikakuvake"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Valitse sovellus"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Sovellukset"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Aloitusruutu"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Poista"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Poista"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Poista"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Sovellukset"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Poista"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Poista päivitys"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Poista sovellus"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 sovellus valittu"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 widget valittu"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 kansio valittu"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 pikakuvake valittu"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"asenna pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Antaa sovelluksen lisätä pikakuvakkeita itsenäisesti ilman käyttäjän valintaa."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"poista pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Antaa sovelluksen poistaa pikakuvakkeita ilman käyttäjän valintaa."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"lue aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Antaa sovelluksen lukea aloitusruudun asetukset ja pikakuvakkeet."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"kirjoita aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Antaa sovelluksen muuttaa aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Ongelma ladattaessa widgetiä"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Asetus"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Sinko"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Nimetön kansio"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Aloitusruutu %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Sivu %1$d / %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Aloitusruutu %1$d/%2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Apps-sivu %1$d / %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Widgetit-sivu %1$d / %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Tervetuloa"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Ole kuin kotonasi."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Luo lisää ruutuja sovelluksille ja kansioille"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopioi sovelluskuvakkeet"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Tuodaanko kuvakkeet ja kansiot vanhoista aloitusruuduista?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPIOI KUVAKKEET"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ALOITA ALUSTA"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Järjestä tilasi"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Hallitse taustakuvaa, widgetejä ja asetuksia koskettamalla taustaa pitkään."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Taustakuvat, widgetit ja asetukset"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Muokkaa taustaa koskettamalla ja painamalla pitkään"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"SELVÄ"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Tässä on kansio"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Luo se seuraavasti: kosketa sovellusta pitkään ja siirrä se sitten toisen päälle."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Kansio avattu, koko <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Sulje kansio koskettamalla"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Tallenna uudella nimellä koskettamalla"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Kansio on suljettu"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Kansion nimeksi vaihdettiin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Kansio: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgetit"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Taustakuvat"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Asetukset"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Odottaa"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Ladataan"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Asennetaan"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Tuntematon"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Ei palautettu"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Poista kaikki"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Poista"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Haku"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Sovellusta ei ole asennettu"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Kuvakkeen sovellusta ei ole asennettu. Voit poistaa kuvakkeen tai etsiä sovelluksen ja asentaa sen manuaalisesti."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Lisää työtilaan"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Kohde on lisätty työtilaan."</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Kohde on poistettu työtilasta."</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Siirrä kohde"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Siirrä tyhjään soluun <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Kohde on siirretty."</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Lisää kansioon <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Kohde on lisätty kansioon."</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Luo kansio, jossa on <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Kansio on luotu."</string>
</resources>
|
