blob: 764c423887d71dfa47c406a27fc6459ce217bca4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Avaekraan"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Androidi tuumrakendused"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Rakendus pole installitud."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Rakendus ei ole saadaval"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Allalaetud rakendus on turvarežiimis keelatud"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Turvarežiimis on vidinad keelatud"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Vidinad"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Vidinad"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Mälu kuvamine"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Vidina valimiseks vajutage ja hoidke seda all."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Üksust ei saanud sellele avaekraanile tuua."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Valige loomiseks vidin"</string>
<!-- no translation found for apps_view_search_bar_hint (5257064110425662340) -->
<skip />
<!-- no translation found for loading_apps_message (1914259869238053553) -->
<skip />
<!-- no translation found for apps_view_no_search_results (1390726981225924916) -->
<skip />
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Kausta nimi"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Kausta ümbernimetamine"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Tühista"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Avaekraanile lisamine"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Rakendused"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Otseteed"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Vidinad"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Teie avaekraanidel ei ole enam ruumi."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Sellel avaekraanil pole enam ruumi."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Salves Lemmikud pole rohkem ruumi"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"See vidin on salve Lemmikud jaoks liiga suur"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on loodud."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on eemaldatud."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on juba olemas."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Otsetee valimine"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Rakenduse valimine"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Rakendused"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Avaekraan"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Desinstalli"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Eemalda"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Desinstalli"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Rakenduse teave"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Rakendused"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Eemalda"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Desinstalli värskendus"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Rakenduse desinstallimine"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Rakenduse üksikasjad"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Valitud on 1 rakendus"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Valitud on 1 vidin"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Valitud on 1 kaust"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Valitud on 1 otsetee"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"installi otseteed"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Võimaldab rakendusel lisada otseteid kasutaja sekkumiseta."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"desinstalli otseteed"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Võimaldab rakendusel eemaldada otseteid kasutaja sekkumiseta."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"loe avaekraani seadeid ja otseteid"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Võimaldab rakendusel lugeda avaekraanil seadeid ja otseteid."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"kirjuta avaekraani seaded ja otseteed"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Võimaldab rakendusel muuta avaekraanil seadeid ja otseteid."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Probleem vidina laadimisel"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Seadistamine"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"See on süsteemirakendus ja seda ei saa desinstallida."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Nimetu kaust"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Avaekraan %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Leht %1$d/%2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Avaekraan %1$d/%2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Rakenduste leht %1$d/%2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Vidinate leht %1$d/%2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Tere tulemast"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Tundke end nagu kodus."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Looge rakenduste ja kaustade jaoks rohkem ekraanikuvasid"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopeerige rakenduste ikoonid"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Kas importida vanade avaekraanide ikoonid ja kaustad?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPEERI IKOONID"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ALUSTA ALGUSEST"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Korraldage oma ruumi"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Taustapildi, vidinate ja seadete haldamiseks puudutage tausta ning hoidke seda all."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Taustapildid, vidinad ja seaded"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Kohandamiseks puudutage ja hoidke tausta all"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"SELGE"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Siin on kaust"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Sarnase loomiseks vajutage ja hoidke rakendust all, seejärel viige see teise peale."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Kaust on avatud, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Puudutage kausta sulgemiseks"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Puudutage uue nime salvestamiseks"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Kaust on suletud"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Kausta uus nimi: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Kaust: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Vidinad"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Taustapildid"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Seaded"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Ootamine"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Allalaadimine"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Installimine"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Teadmata"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Ei taastatud"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Eemalda kõik"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Eemalda"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Otsing"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"See rakendus ei ole installitud"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Selle ikooni rakendust pole installitud. Saate selle eemaldada või rakendust otsida ja käsitsi installida."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Tööruumi lisamine"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Üksus lisati tööruumi"</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Üksus eemaldati tööruumist"</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Teisalda üksus"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Teisaldamine tühja lahtrisse <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Üksus teisaldati"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Lisamine kausta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Üksus lisati kausta"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Kausta loomine nimega <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Kaust on loodud"</string>
</resources>
|
