1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Startskærm"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Kerneapps i Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Appen er ikke installeret."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Appen er ikke tilgængelig"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Downloadet app er deaktiveret i sikker tilstand"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets er deaktiveret i Beskyttet tilstand"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widgets"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widgets"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Vis Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Tryk på en widget, og hold den nede for at vælge."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Elementet kunne ikke trækkes til startskærmen."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Vælg den widget, du vil oprette"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Mappenavn"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Omdøb mappe"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Annuller"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Føj til startskærm"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Apps"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Genveje"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgets"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Der er ikke mere plads på dine startskærme."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Der er ikke mere plads på denne startskærm."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Der er ikke mere plads i bakken Foretrukne"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Denne widget er for stor til bakken Foretrukne"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Genvejen \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" blev oprettet."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Genvejen \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" blev fjernet."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Genvejen \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" findes allerede."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Vælg genvej"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Vælg app"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Apps"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Startskærm"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Afinstaller"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Fjern"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Afinstaller"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Apps"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Fjern"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Afinstaller opdatering"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Afinstaller appen"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 app er valgt"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 widget er valgt"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 mappe er valgt"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 genvej er valgt"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"installere genveje"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Tillader, at en app tilføjer genveje uden brugerens indgriben."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"afinstaller genveje"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Tillader, at appen fjerner genveje uden brugerens indgriben."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"læs indstillinger og genveje for startskærmen"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Tillader, at appen læser indstillingerne og genvejene på startskærmen."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"skrive indstillinger og genveje for startskærmen"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Tillader, at appen ændrer indstillingerne og genvejene på startskærmen."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Der er problemer med indlæsning af widgetten"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Konfigurer"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Dette er en systemapp, som ikke kan afinstalleres."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Unavngiven mappe"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Startskærm %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Side %1$d ud af %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Startskærm %1$d ud af %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Apps-side %1$d ud af %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Widgets-side %1$d ud af %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Velkommen"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Føl dig hjemme."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Opret flere skærme til apps og mapper"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopiér dine appikoner"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Vil du importere ikoner og mapper fra gamle startskærme?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPIÉR IKONER"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"START PÅ EN FRISK"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Organiser din arbejdsplads"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Tryk på en baggrund, og hold fingeren nede for at administrere baggrunde, widgets og indstillinger."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Baggrunde, widgets og indstillinger"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Tryk på baggrunden, og hold fingeren nede for at tilpasse den"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"OK, FORSTÅET"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Her kan du se en mappe"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Du kan oprette en mappe magen til denne ved at trykke på en app og holde fingeren nede, mens du flytter appen til en anden mappe."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Mappen er åben, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> gange <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Tryk for at lukke mappen"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Tryk for at gemme det nye navn"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Mappen er lukket"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Mappen er omdøbt til <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Mappe: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgets"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Baggrunde"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Indstillinger"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Afventer"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Downloader"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Installerer"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Ukendt"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Ikke gendannet"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Slet alle"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Fjern"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Søg"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Denne app er ikke installeret"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Appen, der hører til dette ikon, er ikke installeret. Du kan fjerne den eller prøve at søge efter appen og installere den manuelt."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Føj til arbejdsområdet"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Elementet blev føjet til arbejdsområdet"</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Elementet blev fjernet fra arbejdsområdet"</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Flyt element"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Flyt til den tomme celle <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Elementet blev flyttet"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Føj til mappen: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Elementet blev føjet til mappen"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Opret mappe med: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Mappen blev oprettet"</string>
</resources>
|
