summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da/cm_strings.xml
blob: bad0dbfa6455e717b311b0256e5dba0bab055c3f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2013 The CyanogenMod Project</string>
    <string name="menu">Menu</string>
    <string name="cancel_target_label">Annuller</string>
    <string name="edit_target_label">Rediger</string>
    <string name="menu_lock_workspace">Lås startskærm</string>
    <string name="menu_unlock_workspace">Lås startskærm op</string>
    <string name="menu_preferences">Trebuchet-indstillinger</string>
    <string name="menu_apps_sort_title">Navn</string>
    <string name="menu_apps_sort_install_date">Installationsdato</string>
    <string name="menu_apps_filter_system">System</string>
    <string name="menu_apps_filter_downloaded">Downloadet</string>
    <string name="menu_hidden_apps_delete">Nulstil</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_title">Sortér dine apps</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Tryk på fanen Apps og hold den nede for at vælge sortering</string>
    <string name="hidden_apps_title">Skjulte apps</string>
    <string name="workspace_locked">Startskærm er låst, lås den op for at omarrangere</string>
    <string name="preferences_title">Indstillinger</string>
    <string name="preferences_interface_title">Brugerflade</string>
    <string name="preferences_application_title">App</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Startskærm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Skærme og tapet</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Generelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Startskærme</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Antallet af skærme på startskærmen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Standardskærm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Vælg standard-startskærm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Søgefelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Gitterstørrelse</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Vælg antallet af rækker/kolonner på startskærmen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Rækker</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Kolonner</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Stræk skærme</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Udvid startskærme til at fylde størrelsen på skærmen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Aktivér vedvarende søgefelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Skjul ikontekst</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Skjul ikontekster på startskærmene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Bladring</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Overgangseffekt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Bladringseffekt, når startskærme bladres</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Rul tapet</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Rul tapetet ved bladring mellem startskærme</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Hurtig rendering af tapet</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Brug hack til tapet, der øger glathed på statiske tapetbilleder</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Tapetets størrelse</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Hvor mange skærmbredder skal tapetet være</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Udton sideskærme</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Udton sideskærme, når startskærme bladres</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Vis konturer</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Vis skærmkonturer, når startskærme bladres</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Vis sideindikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Viser den aktuelle side nederst på skærmen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Udton indikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Udtoner indikatoren efter skift mellem startskærmene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Position for indikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Vælg, hvor indikatoren skal vises på skærmen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_title">Skuffe</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_summary">Skuffe til apps og widgets</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientering</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Vælg hvilken retning, skuffen bladrer</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Apps</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Skjulte apps</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Skjul apps fra skuffen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Skjulte apps (genveje)</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Fjern skjulte apps\' genveje fra startskærmen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Skjulte apps (widgets)</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Fjerne skjulte apps\' widgets fra startskærmen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgets</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Sammen med apps</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Glid fra applikationer til widgets uden at skifte fane</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Bladring</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Overgangseffekt</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Bladringseffekt, når skærme bladres</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Udton sider</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Udton siderne, når skærme bladres</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Vis sideindikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Viser den aktuelle side nederst på skærmen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Udton indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Udtoner indikatoren efter skift mellem siderne</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Position for indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Vælg, hvor indikatoren skal vises på skærmen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_title">Startlinjen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Vis startlinje</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Vis startlinjen nedenunder hjemmeskærmen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Sider</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Antal sider i startlinjen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Standardside</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Vælg standardsiden</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Antal ikoner/kolonner i startlinjen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_title">Skjul ikonetiketter</string>
    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_summary">Skjul ikonetiketter i startlinje</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Ikonstørrelse</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Størrelse på startlinjens ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Vis skillelinje for startlinje</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Vis skillelinje mellem startskærm og startlinje</string>
    <string name="preferences_interface_icons_title">Ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_general_title">Generelt</string>
    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Rotér skærm automatisk</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Lås startskærm</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Lås genvejs- og mappepositioner på startskærmen, startlinjen og apps- og widgetsskuffen</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Fuldskærmstilstand</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Skjul statuslinjen for at udvide startskærmen</string>
    <string name="folder_empty_contents_title">Ingen objekter fundet</string>
    <string name="preferences_interface_general_iconpack_title">Ikon-pakke</string>
    <string name="preferences_interface_general_iconpack_summary">Ikon-pakker erstatter standardikoner for applikationer</string>
    <string name="dialog_pick_iconpack_title">Vælg ikon-pakke</string>
    <string name="default_iconpack_title">Standard</string>
    <string name="no_iconpacks_summary">Ingen ikon-pakker installeret</string>
    <string name="effects_standard">Standard</string>
    <string name="effects_tablet">Tablet</string>
    <string name="effects_zoom_in">Zoom ind</string>
    <string name="effects_zoom_out">Zoom ud</string>
    <string name="effects_rotate_up">Rotér op</string>
    <string name="effects_rotate_down">Rotér ned</string>
    <string name="effects_cylinder_in">Cylinder ind</string>
    <string name="effects_cylinder_out">Cylinder ud</string>
    <string name="effects_cube_in">Kube ind</string>
    <string name="effects_cube_out">Kube ud</string>
    <string name="effects_spin">Drej</string>
    <string name="effects_flip">Vend</string>
    <string name="effects_stack">Læg ovenpå</string>
    <string name="effects_accordion">Harmonika</string>
    <string name="effects_carousel_left">Karrusel venstre</string>
    <string name="effects_carousel_right">Karrusel højre</string>
    <string name="live_folder_cling_title">Live-mapper</string>
    <string name="live_folder_cling_create_folder">Live-mapper lader app-udviklere oprette mapper med dynamisk indhold.
    Mappeindhold kan fjernes med et langt tryk på et enkelt objekt. I modsætning til normale mapper kan objekter kun tilføjes af
    app\'en, som har oprettet mappen</string>
</resources>