blob: a7811fbb57932da988901c5341ba9bd3c5b8b23e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Plocha"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Aplikace není nainstalována."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Aplikace není k dispozici."</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Stažená aplikace je v nouzovém režimu zakázána"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"V nouzovém režimu jsou widgety zakázány."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widgety"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widgety"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Zobrazit Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Widget vyberete dotykem a podržením."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Na tuto plochu položku nelze přesunout."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Vyberte widget k vytvoření"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Název složky"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Přejmenovat složku"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Zrušit"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Přidat na plochu"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Aplikace"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Klávesové zkratky"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgety"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Na plochách již není místo."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Na této ploše již není místo."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Na panelu Oblíbené položky již není místo."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Tento widget je pro panel Oblíbené položky příliš velký."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> byl vytvořen."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> byl odebrán."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Zástupce aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> již existuje."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Výběr zástupce"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Výběr aplikace"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Aplikace"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Plocha"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Odinstalovat"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Odstranit"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Odinstalovat"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Informace o aplikaci"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Aplikace"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Odstranit"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Odinstalovat aplikaci"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Podrobnosti o aplikaci"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Vybrána 1 aplikace"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Vybrán 1 widget"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Vybrána 1 složka"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Vybrán 1 zástupce"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instalace zástupce"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Umožňuje aplikaci přidat zástupce bez zásahu uživatele."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"odinstalovat zástupce"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Umožňuje aplikaci odstranit zástupce bez zásahu uživatele."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"čtení nastavení a odkazů plochy"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Umožňuje aplikaci číst nastavení a odkazy na ploše."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"zápis nastavení a odkazů plochy"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Umožňuje aplikaci změnit nastavení a odkazy na ploše."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Problém s načtením widgetu"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Nastavení"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Složka bez názvu"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Plocha %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Strana %1$d z %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Plocha %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Stránka aplikací %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Stránka widgetů %1$d z %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Vítejte"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Udělejte si pohodlí."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Vytvořte několik obrazovek pro aplikace a složky"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Zkopírování ikon aplikací"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Chcete importovat ikony a složky ze svých starých ploch?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"ZKOPÍROVAT IKONY"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ZAČÍT S VÝCHOZÍM ROZVRŽENÍM"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Organizace prostoru"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Chcete-li spravovat tapetu, widgety a nastavení, dotkněte se pozadí a přidržte je."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Tapety, widgety a nastavení"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Pozadí můžete přizpůsobit klepnutím a podržením"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"ROZUMÍM"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Toto je složka"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Chcete-li vytvořit složku, přetáhněte aplikaci na jinou aplikaci."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Složka otevřena, rozměry <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Dotykem složku zavřete"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Dotykem uložíte změnu názvu"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Složka je uzavřena"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Složka přejmenována na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Složka: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgety"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Tapety"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Nastavení"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Čekání"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Stahování"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Instalace"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Neznámé"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Nebylo obnoveno"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Odstranit vše"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Odstranit"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Hledat"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Tato aplikace není nainstalována"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Aplikace pro tuto ikonu není nainstalována. Můžete ikonu odstranit nebo zkusit aplikaci vyhledat a nainstalovat ručně."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Přidat do pracovního prostoru"</string>
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
<skip />
<!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
<skip />
</resources>
|
