summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-cs/cm_strings.xml
blob: 0236f2d8c8e558bb26d9f18b2043f6d7e858dc8d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu">Nabídka</string>
    <string name="cancel_target_label">Zrušit</string>
    <string name="edit_target_label">Změnit</string>

    <string name="menu_lock_workspace">Uzamknout pracovní plochu</string>
    <string name="menu_unlock_workspace">Odemknout pracovní plochu</string>

    <string name="menu_preferences">Nastavení</string>
    <string name="menu_apps_sort_title">Jméno</string>
    <string name="menu_apps_sort_install_date">Datum instalace</string>
    <string name="menu_apps_filter_system">Systémové</string>
    <string name="menu_apps_filter_downloaded">Stažené</string>
    <string name="menu_hidden_apps_delete">Obnovit</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_title">Seřadit aplikace</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Přidrž prst na kartě aplikací pro výběr režimu řazení</string>
    <string name="hidden_apps_title">Skryté aplikace</string>
    <string name="workspace_locked">Pracovní plocha uzamčena. Pro změnu uspořádání ji nejprve odemkněte v nastavení.</string>
    <string name="preferences_title">Předvolby</string>
    <string name="preferences_interface_title">Rozhraní</string>
    <string name="preferences_application_title">Aplikace</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Pracovní plocha</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Plochy a tapeta</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Hlavní</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Počet ploch</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Výchozí plocha</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Vybrat výchozí plochu</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Vyhledávací lišta</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Velikost mřížky</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Vyberte počet řádků/sloupců na ploše</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Řádky</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Sloupce</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Roztáhnout plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Roztáhnout plochy, aby vyplnily obrazovku</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Povolit trvalou vyhledávací lištu</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Skrýt popisky ikon</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Skrýt popisky ikon na ploše</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Posouvání</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Efekt přechodu</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Efekt použitý při přechodu mezi plochami</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Posouvání tapety</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Posouvání tapety při posunu plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Rychlé vykreslování tapety</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Použít upravené vykreslování, které způsobí plynulejší posun při použití statické tapety</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Velikost tapety</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Přes kolik ploch má být tapeta zvětšena</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Prolínat hranu plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Prolínat hranu plochy při posouvání mezi plochami</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Zobrazit ohraničení</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Zobrazovat ohraničení plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indikátor</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Zobrazit indikátor ploch</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Zobrazit indikátor aktuální plochy v dolní části obrazovky</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Slábnutí indikátoru</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Slábnutí indikátoru po změně plochy</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Indikátor pozice</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Zvolte, kde se bude zobrazovat indikátor pozice</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_title">Seznam aplikací</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_summary">Složka aplikací a widgetů</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientace</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Zvolte směr posunu složky</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Skryté aplikace</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Skrýt aplikace ze složky</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgety</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Spojit s aplikacemi</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Přecházet mezi aplikacemi a widgety bez změny záložek</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Posouvání</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Efekt přechodu</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Efekt plochy při posunu obrazovky</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Prolínat hrany ploch</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Prolínat hrany ploch při posouvání plochy</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indikátor</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Zobrazit indikátor ploch</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Zobrazit indikátor aktuální plochy v dolní části obrazovky</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Slábnutí indikátoru</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Slábnutí indikátoru po změně plochy</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Indikátor pozice</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Zvolte místo, kde se bude zobrazovat indikátor pozice plochy</string>
    <string name="preferences_interface_dock_title">Dok aplikací</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Zobrazit dok</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Zobrazit dok v dolní části plochy</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Výchozí plocha</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Zolte výchozí plochu</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Stránky</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Počet stránek v doku</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ikony</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Počet ikon/sloupců v doku</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Změnšení ikon</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Změnšení ikon v doku</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Zobrazit oddělovač doku</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Zobrazit pozadí za indikátorem ploch</string>
    <string name="preferences_interface_icons_title">Ikony</string>
    <string name="preferences_interface_general_title">Obecné</string>
    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Automaticky otáčet displej</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Uzamknout pracovní plochu</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Pozice všech zástupců a složek budou na pracovní ploše, v doku, ve složce widgetů a aplikací uzamčeny</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Režim na celý displej</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Skrýt stavový řádek a rozšířit plochy</string>

    <string name="effects_standard">Klasické posunutí</string>
    <string name="effects_tablet">Tablet</string>
    <string name="effects_zoom_in">Přiblížení</string>
    <string name="effects_zoom_out">Oddálení</string>
    <string name="effects_rotate_up">Otočení nahoru</string>
    <string name="effects_rotate_down">Otočení dolů</string>
    <string name="effects_cylinder_in">Uvnitř válce</string>
    <string name="effects_cylinder_out">Vně válce</string>
    <string name="effects_cube_in">Uvnitř kostky</string>
    <string name="effects_cube_out">Vně kostky</string>
    <string name="effects_spin">Rotace</string>
    <string name="effects_flip">Překlopení</string>
    <string name="effects_stack">Vrstvy</string>
    <string name="effects_accordion">Harmonika</string>
    <string name="effects_carousel_left">Kolotoč vlevo</string>
    <string name="effects_carousel_right">Kolotoč vpravo</string>
</resources>