blob: 47821239ea92494965dbed1beffcd8454d1fc0ba (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Начало"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Основни приложения на Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Приложението не е инсталирано."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Приложението не е налично"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Изтегленото приложение е деактивирано в безопасния режим"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Приспособленията са деактивирани в безопасния режим"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Приспособления"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Приспособления"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Показване на паметта"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Докоснете и задръжте за избор на приспособление."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Не можа да се премести на този начален екран."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Избор на приспособл. за създаване"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Име на папката"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Преименуване на папка"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"ОK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Отказ"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Добавяне към началния екран"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Приложения"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Преки пътища"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Приспособления"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"На началните ви екрани няма повече място."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"На този начален екран няма повече място."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Няма повече място в областта с любимите"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Това приспособление е твърде голямо за областта с любимите"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> е създаден."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> бе премахнат."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> вече съществува."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Избор на пряк път"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Избор на приложение"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Приложения"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Начало"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Деинсталиране"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Премахване"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Деинсталиране"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Информация за приложението"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Приложения"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Премахване"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Деинст. на актуализацията"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Деинсталиране на приложението"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Подробности за приложението"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Избрано е 1 приложение"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Избрано е 1 приспособление"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Избрана е 1 папка"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Избран е 1 пряк път"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"инсталиране на преки пътища"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Разрешава на приложението да добавя преки пътища без намеса на потребителя."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"деинсталиране на преки пътища"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Разрешава на приложението да премахва преки пътища без намеса на потребителя."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"четене на настройките и преките пътища в Начало"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Разрешава на приложението да чете настройките и преките пътища в Начало."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"запис на настройките и преките пътища в Начало"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Разрешава на приложението да променя настройките и преките пътища в Начало."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Проблем при зареждане на приспособлението"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Настройване"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Това е системно приложение и не може да се деинсталира."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Ракетна площадка"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Папка без име"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Начален екран %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Страница %1$d от %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Начален екран %1$d от %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Страница с приложения %1$d от %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Страница с приспособления %1$d от %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добре дошли"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Персонализиране и приспособяване."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Създаване на още екрани за приложения и папки"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Икони на прилож. ви: Копиране"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Да се импортират ли иконите и папките от старите ви начални екрани?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"КОПИРАНЕ НА ИКОНИТЕ"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"СТАРТИРАНЕ ОТНАЧАЛО"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Организиране на мястото ви"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Докоснете и задръжте фона, за да управлявате тапета, приспособленията и настройките."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Тапети, приспособления и настройки"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Докоснете и задръжте фона за персонализиране"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"РАЗБРАХ"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Ето една папка"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"За да създадете подобна, докоснете и задръжте приложение, след което го преместете върху друго."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"ОK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Папката е отворена – <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> на <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Докоснете, за да затворите папката"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Докоснете, за да запазите новото име"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Папката бе затворена"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Папката е преименувана на „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Папка: „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Приспособления"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тапети"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Настройки"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Изчаква"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Изтегля се"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Инсталира се"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Няма информация"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Не е възстановено"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Премахване на всички"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Премахване"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Търсене"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Това приложение не е инсталирано"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Приложението за тази икона не е инсталирано. Можете да я премахнете или да потърсите приложението и да го инсталирате ръчно."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Добавяне към раб. пространство"</string>
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
<skip />
<!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
<skip />
</resources>
|
