"Isiqalisi" "Ikhaya" "I-Android Core Apps" "Khetha iphephalodonga kwi" "Hlela iphephadonga" "Amaphephadonga" "I-App ayifakiwe." "Amawijethi" "Thinta & bamba ukuthatha iwijethi" "Thenga" "%1$d × %2$d" "Ayikwazanga ukubeka into kulesi sikrini sasekhaya." "Khetha i-wijethi ongayidala" "Igama lefolda" "Qamba kabusha ifolda" "KULUNGILE" "Khansela" "Faka kwisikrini saseKhaya" "Izinsiza" "Izinqamuleli" "Izinqunjwana" "Amaphephadonga" "Akusenagumbi ezikrinini zakho zekhaya." "Asisekho isikhala kulesi sikrini Sasekhaya." "Akusenagumbi ku-hotseat." "Le wijethi inkulu kakhulu ukuba ibe esihlalweni esishisayo" "Isinqamuleli \"%s\" senziwe" "Isinqamuleli \"%s\" sikhishiwe." "Isinqamuleli \"%s\" sivele sikhona" "Khetha isinqamulelo" "Khetha i-app" "Izinhlelo zokusebenza" "Ekhaya" "Khipha" "Khipha" "Susa" "Khipha" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" "Sesha" "Ukusesha Ngezwi" "Izinsiza" "Susa" "Khipha isibuyekezo" "Engeza" "Phatha izinhlelo zokusebenza" "Phephadonga" "Sesha" "Izaziso" "Izilungiselelo Zendlela Yokusebenza" "Usizo" "Khipha i-app" "Imininingwane ye-App" "Kukhethwe i-app engu-1" "kukhethwe iwijethi engu-1" "kukhethwe ifolda engu-1" "kukhethwe isinqamuleli esingu-1" "engeza izinqamuleli" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukufaka izinqamuleli ngaphandle kokungenela komsebenzisi." "khipha izinqamuleli" "Vumela i-app ukususa izinqamuleli ngaphandle kukubandakanyeka komsebenzisi." "funda izilungiselelo zaseKhaya nezinqamuleli" "Vumela ama-app ukufunda izilungiselelo nezinqamulelo eKhaya." "bhala izilungiselelo zaseKhaya nezinqamuleli" "Vumela ama-app ukushintsha izilungiselelo nezinqamulelo eKhaya." "Inkinga yokulayisha iwijethi" "Lolu uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi alikwazi ukukhishwa." "Isiqalisi se-Rocket" "Ifolda Engenagama" "Isikrini sasekhaya %1$d" "Ikhasi %1$d lika %2$d" "Isikrini sasekhaya %1$d se-%2$d" "Ukhasi lama-Apps %1$d le-%2$d" "Ikhasi le-Widgets %1$d le-%2$d" "Zizwe usekhaya" "Ungafaka izinhlelo zakho zokusebenza ozithandayo lapha." "Ukubona zonke izinhlelo zakho zokusebenza, thinta indingiliza." "Khetha ezinye izinsiza" "Ukwengeza insiza eskrinini sakho sasekhaya, thinta &uyibambe." "Hlela izinhlelo zakho zokusebenza ngamafolda" "Ukususa insiza, thinta & uyibambe." "Ukwenza ifolda entsha eskrinini sakho sasekhaya, beka uhlelo lokusebenza olulodwa phezulu kolunye." "KULUNGILE" "Ifolda ivulwe, %1$d by %2$d" "Thinta ukuze uvale ifolda" "Thinta ukuze ulondoloze ukuqamba kabusha" "Ifolda ivaliwe" "Ifolda iqanjwe kabusha ngo-%1$s" "Ifolda: %1$s"