"Launcher" "Home" "Android Core Apps" "Pumili ng wallpaper mula sa" "Itakda ang wallpaper" "Mga Wallpaper" "Hindi naka-install ang app." "Mga Widget" "Pindutin nang matagal upang kumuha ng widget." "Mamili" "Hindi ma-drop ang item sa Home screen na ito." "Pumili ng widget na lilikhain" "Pangalan ng folder" "Palitan ng pangalan ang folder" "OK" "Kanselahin" "Idagdag sa Home screen" "Apps" "Mga Shortcut" "Mga Widget" "Mga Wallpaper" "Wala nang puwang sa iyong mga Home screen." "Wala nang lugar sa Home screen na ito." "Wala nang lugar sa hotseat." "Masyadong malaki ang widget na ito para sa hotseat." "Nalikha ang shortcut na \"%s\"." "Inalis ang shortcut na \"%s\"." "Umiiral na ang shortcut na \"%s\"." "Pumili ng shortcut" "Pumili ng app" "Apps" "Home" "Alisin" "I-uninstall" "Alisin" "I-uninstall" "Impormasyon ng app" "Maghanap" "Paghahanap gamit ang Boses" "Apps" "Alisin" "I-uninstall ang update" "Idagdag" "Pamahalaan ang apps" "Wallpaper" "Paghahanap" "Mga Notification" "Mga setting ng system" "Tulong" "I-uninstall ang app" "Mga detalye ng app" "1 app ang napili" "1 widget ang napili" "1 folder ang napili" "1 shortcut ang napili" "i-install ang mga shortcut" "Binibigyang-daan ang isang app na magdagdag ng mga shortcut nang walang panghihimasok ng user." "huwag i-install ang mga shortcut" "Binibigyang-daan ang app na mag-alis ng mga shortcut nang walang panghihimasok ng user." "basahin ang mga setting ng Home at shortcut" "Binibigyang-daan ang app na basahin ang mga setting at shortcut sa Home." "magsulat ng mga setting ng Home at mga shortcut" "Binibigyang-daan ang app na baguhin ang mga setting at shortcut sa Home." "Problema sa pag-load ng widget" "Isa itong app ng system at hindi maaaring i-uninstall." "Rocket Launcher" "Walang Pangalang Folder" "Home screen %1$d" "Pahina %1$d ng %2$d" "Home screen %1$d ng %2$d" "Pahina ng apps %1$d ng %2$d" "Pahina ng widget %1$d ng %2$d" "Gawing komportable ang iyong sarili" "Maaari mong ilagay ang iyong mga paboritong app dito." "Upang tingnan ang lahat ng iyong apps, pindutin ang bilog." "Pumili ng ilang apps" "Upang magdagdag ng app sa iyong Home screen, pindutin ito nang matagal." "Isaayos ang iyong apps gamit ang mga folder" "Upang ilipat ang isang app, pindutin ito nang matagal." "Upang gumawa ng bagong folder sa iyong home screen, magpatong ng isang app sa ibabaw ng isa pa." "OK" "Binuksan ang folder, %1$d by %2$d" "Pindutin upang isara ang folder" "Pindutin upang i-save ang pagpapalit ng pangalan" "Nakasara ang folder" "Binago ang pangalan ng folder patungong %1$s" "Folder: %1$s"