"Launcher3" "Pracovné" "Aplikácia nie je nainštalovaná." "Aplikácia nie je k dispozícii" "Stiahnutá aplikácia je v núdzovom režime zakázaná" "Miniaplikácie sú v núdzovom režime zakázané" "Miniaplikáciu pridáte klepnutím a podržaním." "Miniaplikáciu pridáte dvojitým klepnutím a pridržaním alebo pomocou vlastných akcií." "%1$d × %2$d" "Vyhľadávanie v aplikáciách…" "Načítavajú sa aplikácie..." "Nenašli sa žiadne aplikácie zodpovedajúce dopytu %1$s" "Prejsť na dopyt %1$s" "Na tejto ploche už nie je miesto" "Na paneli Obľúbené položky už nie je miesto" "Aplikácie" "Domovská stránka" "Odstrániť" "Odinštalovať" "Info o aplikácii" "inštalovať odkazy" "Povoľuje aplikácii pridať odkazy bez zásahu používateľa." "čítanie nastavení a odkazov plochy" "Povoľuje aplikácii čítať nastavenia a odkazy na ploche." "zápis nastavení a odkazov plochy" "Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy na ploche." "Aplikácia %1$s nemá povolenie uskutočňovať telefonické hovory" "Problém s načítaním miniaplikácií" "Nastavenie" "Toto je systémová aplikácia a nedá sa odinštalovať." "Nepomenovaný priečinok" "Stránka %1$d z %2$d" "Plocha %1$d z %2$d" "Nová stránka plochy" "Vitajte!" "Kopírovanie ikon aplikácií" "Chcete importovať ikony a priečinky zo starých plôch?" "SKOPÍROVAŤ IKONY" "ZAČAŤ ODZNOVA" "Pozadia, miniaplikácie a nastavenia" "Pozadie prispôsobíte klepnutím a podržaním" "DOBRE" "Otvorený priečinok, %1$d x %2$d" "Priečinok zavriete klepnutím" "Nový názov uložíte klepnutím" "Priečinok je uzavretý" "Priečinok bol premenovaný na %1$s" "Priečinok: %1$s" "Miniaplikácie" "Tapety" "Nastavenia" "Zakázané vaším správcom" "Povoliť otáčanie" "Neznáme" "Odstrániť" "Vyhľadať" "Táto aplikácia nie je nainštalovaná" "Aplikácia, ktorú zastupuje táto ikona, nie je nainštalovaná. Ikonu môžete odstrániť alebo vyhľadajte aplikáciu a ručne ju nainštalujte." "Sťahuje sa aplikácia %1$s. Stiahnuté: %2$s" "Aplikácia %1$s čaká na inštaláciu" "Pridať na plochu" "Presunúť položku sem" "Položka bola pridaná na plochu" "Položka bola odstránená" "Presunúť položku" "Presunúť do stĺpca %2$s v riadku %1$s" "Presunúť na %1$s. miesto" "Presunúť na %1$s. miesto v obľúbených položkách" "Položka bola presunutá" "Pridať do priečinka: %1$s" "Pridať do priečinka %1$s" "Položka bola pridaná do priečinka" "Vytvoriť priečinok pomocou: %1$s" "Priečinok bol vytvorený" "Presunúť na plochu" "Presunúť obrazovku doľava" "Presunúť obrazovku doprava" "Obrazovka bola posunutá" "Zmeniť veľkosť" "Zvýšiť šírku" "Zväčšiť výšku" "Znížiť šírku" "Znížiť výšku" "Veľkosť miniaplikácie bola zmenená na %1$s x %2$s (šírka x výška)"