"Lantschader" "Applicaziuns da basa dad Android" "Definir in fund davos" "Maletgs da fund davos" "Num da l\'ordinatur" "Renumnar l\'ordinatur" "OK" "Interrumper" "Agiuntar al visur da partenza" "Scursanidas" "Widgets" "Funds davos" "Nagin spazi liber sin il visur da partenza." "\"Creà ina scursanida \"\"%s\"\".\"" "\"La scursanida \"\"%s\"\" è vegnida stizzada.\"" "\"La scursanida \"\"%s\"\" exista gia.\"" "Pagina da partenza" "Agiuntar" "Fund davos" "Tschertgar" "Avis" "Installar scursanidas" "deinstallar scursanidas" "Leger ils parameters e las scursanidas da la pagina da partenza" "Definir ils parameters e las scursanidas per la pagina da partenza" "Problems cun chargiar il widget"