"Launcher" "Aplicações Principais do Android" "Pasta" "Seleccionar imagem de fundo a partir de" "Definir imagem de fundo" "Imagens de fundo" "A aplicação não está instalada no telefone." "Configurar..." "Widgets" "Pastas" "Mais" "Imagens de fundo" "Atalhos de aplicações" "Isto será o separador de imagens de fundo" "Todas" "Aplicações" "Jogos" "Transferidas" "Sem jogos." "Sem aplic. transferidas." "Nome da pasta" "Mudar o nome da pasta" "OK" "Cancelar" "Adicionar ao ecrã principal" "Aplicações" "Atalhos" "Nova pasta" "Pastas" "Widgets" "Imagens de fundo" "Pasta" "Relógio" "Moldura de imagem" "Não existe espaço suficiente neste ecrã principal." "O atalho \"%s\" foi criado." "O atalho \"%s\" foi removido." "O atalho \"%s\" já existe." "Seleccione o atalho" "Seleccionar aplicação" "Seleccione a pasta" "Aplicações" "Página inicial" "Adicionar" "Gerir aplicações" "Imagem de fundo" "Pesquisar" "Notificações" "Gestos" "Definições" "Desinstalar aplicação" "Detalhes da aplicação" "1 aplicação seleccionada" "1 widget seleccionado" "1 pasta seleccionada" "1 atalho seleccionado" "instalar atalhos" "Permite que uma aplicação adicione atalhos sem a intervenção do utilizador." "desinstalar atalhos" "Permite que uma aplicação remova atalhos sem a intervenção do utilizador." "ler definições e atalhos do ecrã principal" "Permite que uma aplicação leia as definições e os atalhos do ecrã principal." "escrever definições e atalhos do ecrã principal" "Permite que uma aplicação altere as definições e os atalhos do ecrã principal." "Erro ao carregar o widget" "É uma aplicação de sistema e não pode ser desinstalada."