"Launcher3" "Ekran główny" "Główne aplikacje Androida" "Ustaw tapetę" "Wybrane: %1$d" "Wybrane: %1$d" "Wybrane: %1$d" "Usuń" "Wybierz obraz" "Tapety" "Przytnij tapetę" "Aplikacja nie jest zainstalowana." "Widżety" "Widżety" "Pokaż pamięć" "Aby dodać widżet, kliknij go i przytrzymaj." "Sklep" "%1$d × %2$d" "Nie można upuścić elementu na tym ekranie głównym." "Wybierz widżet, który chcesz dodać" "Nazwa folderu" "Zmień nazwę folderu" "OK" "Anuluj" "Dodaj do ekranu głównego" "Aplikacje" "Skróty" "Widżety" "Brak miejsca na ekranach głównych." "Brak miejsca na tym ekranie głównym." "Brak miejsca w kieszonce." "Ten widżet jest za duży, by umieścić go w kieszonce." "Skrót „%s” został utworzony." "Skrót „%s” został usunięty." "Skrót „%s” już istnieje." "Wybierz skrót" "Wybierz aplikację" "Aplikacje" "Ekran główny" "Usuń" "Odinstaluj" "Usuń" "Odinstaluj" "Informacje o aplikacji" "Szukaj" "Wyszukiwanie głosowe" "Aplikacje" "Usuń" "Odinstaluj aktualizację" "Odinstaluj aplikację" "Szczegóły aplikacji" "Wybrano 1 aplikację" "Wybrano 1 widżet" "Wybrano 1 folder" "Wybrano 1 skrót" "instalowanie skrótów" "Pozwala aplikacji dodawać skróty bez interwencji użytkownika." "odinstalowywanie skrótów" "Pozwala aplikacji usuwać skróty bez interwencji użytkownika." "odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym" "Pozwala aplikacji na odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym." "zapisywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym" "Umożliwia aplikacji zmianę ustawień i skrótów na ekranie głównym." "Problem podczas ładowania widżetu" "To aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować." "Wyrzutnia rakiet" "Folder bez nazwy" "Ekran główny %1$d" "Strona %1$d z %2$d" "Ekran główny %1$d z %2$d" "Strona aplikacji: %1$d z %2$d" "Strona widżetów: %1$d z %2$d" "Witamy!" "Poczuj się jak u siebie." "Dodaj więcej ekranów na aplikacje i foldery" "Uporządkuj obszar roboczy" "Kliknij i przytrzymaj tło, by zmienić tapetę, widżety lub ustawienia." "Wybierz kilka aplikacji" "Aby dodać aplikację na ekran główny, dotknij i przytrzymaj jej ikonę." "Tu jest folder" "Aby utworzyć taki sam, kliknij i przytrzymaj aplikację, a następnie przenieś ją na następną." "OK" "Folder otwarty, %1$d na %2$d" "Kliknij, by zamknąć folder" "Kliknij, by zapisać zmianę nazwy" "Folder zamknięty" "Nazwa folderu zmieniona na %1$s" "Folder: %1$s" "Widżety" "Tapety" "Ustawienia"