"Launcher3" "ਦਫ਼ਤਰ" "ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥਿਤ" "ਵਿਜੇਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥਿਤ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਵਿਉਂਂਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ" "ਇੱਕ ਵਿਜੇਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋT & ਹੋਲਡ ਕਰੋ।" "ਇੱਕ ਵਿਜੇਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਉਂਂਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "%1$d × %2$d" "%1$d ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ %2$d ਲੰਬਾਈ" "ਹੱਥੀਂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਖੋਜੋ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "\"%1$s\" ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ" "ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਖੋਜੋ" "ਐਪ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤੋ।" "ਇਸ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਮਨਪਸੰਦ ਟ੍ਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ।" "ਐਪ ਸੂਚੀ" "ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ" "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ" "ਹੋਮ" "ਹਟਾਓ" "ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਪੜ੍ਹੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਿਖੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "%1$s ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਵਿਜੇਟ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ" "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਐਪ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਫੋਲਡਰ" "%1$s ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" %1$s ਦੀ %2$d ਸੂਚਨਾ %1$s ਦੀਆਂ %2$d ਸੂਚਨਾਵਾਂ "ਸਫ਼ਾ %2$d ਦਾ %1$d" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ %2$d ਦੀ %1$d" "ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਫ਼ਾ" "ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, %1$d ਬਾਇ %2$d" "ਫੋਲਡਰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਬਦਲੇ ਗਏ ਨਾਮ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਫੋਲਡਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ" "ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ %1$s ਮੁੜ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ" "ਫੋਲਡਰ: %1$s" "ਵਿਜੇਟ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" "ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਘੁੰਮਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ" "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, %1$s ਲਈ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ" "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਖਾਓ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਨਵੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ" "ਅਗਿਆਤ" "ਹਟਾਓ" "ਖੋਜੋ" "ਇਹ ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "%1$s ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੋਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, %2$s ਸੰਪੂਰਣ" "%1$s ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "%1$s ਵਿਜੇਟ" "ਵਿਜੇਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ" "ਵਿਜੇਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" "ਅਈਟਮ ਹਟਾਈ ਗਈ" "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ" "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਕਤਾਰ %1$s ਕਾਲਮ %2$s ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਸਥਿਤੀ %1$s ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਮਨਪਸੰਦ ਸਥਿਤੀ %1$s ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਆਈਟਮ ਮੂਵ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ: %1$s" "%1$s ਦੇ ਨਾਲ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" "ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ: %1$s" "ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿਓ" "ਚੌੜਾਈ ਵਧਾਓ" "ਉਂਚਾਈ ਵਧਾਓ" "ਚੌੜਾਈ ਘਟਾਓ" "ਉਂਚਾਈ ਘਟਾਓ" "ਵਿਜੈਟ ਨੂੰ ਚੌੜਾਈ %1$s ਉਂਚਾਈ %2$s ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾ ਖਾਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਨਿੱਜੀ" "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਐਪਾਂ ਇੱਥੇ ਲੱਭੋ" "ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਐਪ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਲਿਜਾਓ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹਨ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਹੋਈ: %1$s"