"Pelancar" "Laman Utama" "Apl Teras Android" "Pilih kertas dinding dari" "Tetapkan kertas dinding" "Kertas dinding" "Aplikasi tidak dipasang." "Widget" "Sentuh & tahan untuk mengambil widget." "Kedai" "%1$d × %2$d" "Tidak dapat melepaskan item pada skrin Utama ini." "Pilih widget untuk dibuat" "Nama folder" "Namakan semula folder" "OK" "Batal" "Tambah ke Skrin utama" "Aplikasi" "Pintasan" "Widget" "Tiada lagi ruang pada skrin Utama anda." "Tiada lagi ruang pada skrin Utama ini" "Tiada lagi ruang pada kerusi panas." "Widget ini terlalu besar untuk kerusi panas." "Pintasan \"%s\" diwujudkan." "Pintasan \"%s\" telah dialih keluar." "Pintasan \"%s\" sudah pun wujud." "Pilih pintasan" "Pilih aplikasi" "Apl" "Laman Utama" "Alih keluar" "Nyahpasang" "Alih keluar" "Nyahpasang" "Maklumat apl" "Carian" "Carian Suara" "Aplikasi" "Alih keluar" "Nyahpasang kemas kini" "Tambah" "Mengurus apl" "Kertas dinding" "Cari" "Pemberitahuan" "Tetapan sistem" "Bantuan" "Nyahpasang aplikasi" "Butiran aplikasi" "1 aplikasi dipilih" "1 widget dipilih" "1 folder dipilih" "1 pintasan dipilih" "pasang pintasan" "Membenarkan aplikasi menambah pintasan tanpa campur tangan pengguna." "nyahpasang pintasan" "Membenarkan apl mengalih keluar pintasan tanpa campur tangan pengguna." "membaca tetapan dan pintasan Laman Utama" "Membenarkan apl membaca tetapan dan pintasan di Laman Utama." "menulis tetapan dan pintasan Laman Utama" "Membenarkan apl menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama." "Masalah memuatkan widget" "Ini adalah aplikasi sistem dan tidak boleh dinyahpasang." "Pelancar Roket" "Folder Tanpa Nama" "Skrin utama %1$d" "Halaman %1$d dari %2$d" "Skrin utama %1$d dari %2$d" "Halaman apl %1$d dari %2$d" "Halaman widget %1$d dari %2$d" "Buat diri anda seperti di rumah" "Anda boleh meletakkan aplikasi kegemaran anda di sini." "Untuk melihat semua aplikasi anda, sentuh bulatan." "Pilih beberapa aplikasi" "Untuk menambahkan aplikasi pada skrin Utama anda, sentuh & tahankannya." "Susun aplikasi anda dengan folder" "Untuk memindahkan aplikasi, sentuh & tahankannya." "Untuk membuat folder baharu pada skrin Utama anda, tindihkan satu aplikasi di atas yang lain." "OK" "Folder dibuka, %1$d kali %2$d" "Sentuh untuk menutup folder" "Sentuh untuk menyimpan penamaan semula" "Folder ditutup" "Folder dinamakan semula kepada %1$s" "Folder: %1$s"