"ランチャー" "Android Core Apps" "壁紙を選択" "壁紙に設定" "壁紙" "インストールされていません。" "ウィジェット" "ウィジェットを追加するには長押しします" "ショップ" "このホーム画面にアイテムをドロップできませんでした" "作成するウィジェットを選択" "フォルダ名" "フォルダ名を変更" "OK" "キャンセル" "ホーム画面に追加" "アプリケーション" "ショートカット" "ウィジェット" "壁紙" "ホーム画面に空きスペースがありません。" "このウィジェットはホットシートには大きすぎます。" "ショートカット「%s」を作成しました。" "ショートカット「%s」を削除しました。" "ショートカット「%s」は既に存在します。" "ショートカットを選択" "アプリを選択" "アプリ" "ホーム" "削除" "アンインストール" "削除" "アンインストール" "アプリケーション情報" "検索" "音声検索" "アプリケーション" "削除" "アップデートをアンインストール" "追加" "アプリの管理" "壁紙" "検索" "通知" "システム設定" "ヘルプ" "アプリケーションのアンインストール" "アプリケーションの詳細" "1つのアプリケーションが選択されています" "1つのウィジェットが選択されています" "1つのフォルダが選択されています" "1つのショートカットが選択されています" "ショートカットのインストール" "ユーザー操作なしでショートカットの追加をアプリケーションに許可します。" "ショートカットのアンインストール" "ユーザー操作なしでショートカットの削除をアプリケーションに許可します。" "ホーム設定とショートカットの読み取り" "ホームの設定とショートカットの読み取りをアプリケーションに許可します。" "ホームの設定とショートカットの書き込み" "ホームの設定とショートカットの変更をアプリケーションに許可します。" "Google Apps" "ウィジェットを表示できません" "このシステムアプリケーションはアンインストールできません。" "Rocket Launcher" "名前のないフォルダ" "ホーム画面へようこそ。" "アプリまたはウィジェットを移動するには、アプリまたはウィジェットを押し続けた後、新しい場所に配置します。" "すべてのアプリを見るには、[すべてのアプリ]をタップします。" "全アプリを表示しています" "ホーム画面にアプリまたはウィジェットを追加するには、アプリまたはウィジェットを押し続けた後、希望の場所に配置します。" "OK"