"Launcher3" "કાર્યાલય" "એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થઈ નથી." "એપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી" "સુરક્ષિત મોડમાં ડાઉનલોડ કરેલ એપ્લિકેશન અક્ષમ કરી" "સુરક્ષિત મોડમાં વિજેટ્સ અક્ષમ કર્યા" "Mem દર્શાવો" "વિજેટ ચૂંટવા માટે ટચ કરો અને પકડી રાખો." "%1$d × %2$d" "શોધ એપ્લિકેશન્સ" "એપ્લિકેશન્સ લોડ કરી રહ્યું છે…" "\"%1$s\" થી મેળ ખાતી કોઈ એપ્લિકેશન્સ મળી નથી" "આ હોમ સ્ક્રીન પર વધુ જગ્યા નથી." "મનપસંદ ટ્રે પર વધુ જગ્યા નથી" "એપ્લિકેશન્સ" "હોમ" "દૂર કરો" "અનઇન્સ્ટોલ કરો" "એપ્લિકેશન માહિતી" "શોર્ટકટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરો" "એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા હસ્તક્ષેપ વગર શોર્ટકટ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે." "હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચો" "એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." "હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ લખો" "એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ બદલવાની મંજૂરી આપે છે." "વિજેટ લોડ કરવામાં સમસ્યા" "સેટઅપ" "આ એક સિસ્ટમ એપ્લિકેશન છે અને અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી." "અનામી ફોલ્ડર" "%2$d માંથી %1$d પૃષ્ઠ" "%2$d માંથી %1$d હોમ સ્ક્રીન" "સ્વાગત છે" "તમારા એપ્લિકેશન આયકન્સને કૉપિ કરો" "તમારી જૂની હોમ સ્ક્રીન્સથી આયકન્સ અને ફોલ્ડર્સને આયાત કરીએ?" "આયકન્સને કૉપિ કરો" "નવેસરથી પ્રારંભ કરો" "વૉલપેપર્સ, વિજેટ્સ અને સેટિંગ્સ" "પૃષ્ઠભૂમિને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે ટચ કરો અને પકડી રાખો" "સમજાઈ ગયું" "%1$d બાય %2$d નું ફોલ્ડર ખોલ્યું" "ફોલ્ડર બંધ કરવા માટે ટચ કરો" "નામ બદલવાનું સાચવવા માટે ટચ કરો" "ફોલ્ડર બંધ કર્યું" "ફોલ્ડરનું નામ બદલીને %1$s કર્યું" "ફોલ્ડર: %1$s" "વિજેટ્સ" "વૉલપેપર્સ" "સેટિંગ્સ" "પરિભ્રમણને મંજૂરી આપો" "અજાણ્યો" "દૂર કરો" "શોધો" "આ એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી" "આ આયકન માટેની એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી. તમે તેને દૂર કરી શકો છો અથવા એપ્લિકેશન માટે શોધ કરી અને તેને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો." "હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો" "આઇટમ અહીં ખસેડો" "હોમ સ્ક્રીનમાં આઇટમ ઉમેરી" "આઇટમ દૂર કરી" "આઇટમ ખસેડો" "%1$s પંક્તિ %2$s કૉલમ પર ખસેડો" "%1$s સ્થિતિ પર ખસેડો" "મનપસંદ સ્થિતિ %1$s પર ખસેડો" "આઇટમ ખસેડી" "ફોલ્ડરમાં ઉમેરો: %1$s" "%1$s સાથે ફોલ્ડરમાં ઉમેરો" "ફોલ્ડરમાં આઇટમ ઉમેરી" "આની સાથે ફોલ્ડર બનાવો: %1$s" "ફોલ્ડર બનાવ્યું" "હોમ સ્ક્રીન પર ખસેડો" "સ્ક્રીનને ડાબી બાજુ ખસેડો" "સ્ક્રીનને જમણી બાજુ ખસેડો" "સ્ક્રીન ખસેડી" "આકાર બદલો" "પહોળાઈ વધારો" "ઊંચાઈ વધારો" "પહોળાઈ ઘટાડો" "ઊંચાઈ ઘટાડો" "વિજેટનો આકાર બદલીને %1$s પહોળાઈ %2$s ઊંચાઈ કર્યો"