"Launcher3" "Lana" "Aplikazioa instalatu gabe dago." "Ez dago erabilgarri aplikazioa" "Deskargatutako aplikazioa modu seguruan desgaitu da" "Widgetak desgaitu egin dira modu seguruan" "Lasterbideak ez daude erabilgarri" "Hasierako pantaila" "Ekintza pertsonalizatuak" "Eduki sakatuta widgeta aukeratzeko." "Sakatu birritan eta eduki sakatuta widgeta aukeratzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko." "%1$d × %2$d" "%1$d zabal eta %2$d luze" "Eduki sakatuta eskuz gehitzeko" "Gehitu automatikoki" "Bilatu aplikazioetan" "Aplikazioak kargatzen…" "Ez da aurkitu \"%1$s\" bilaketaren emaitzarik" "Bilatu aplikazio gehiago" "Aplikazioa" "Jakinarazpenak" "Eduki sakatuta lasterbide bat aukeratzeko." "Sakatu birritan eta eduki sakatuta lasterbide bat aukeratzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko." "Hasierako pantaila honetan ez dago toki gehiago." "Ez dago toki gehiago Gogokoak erretiluan" "Aplikazioen zerrenda" "Aplikazio pertsonalen zerrenda" "Laneko aplikazioen zerrenda" "Hasiera" "Kendu" "Desinstalatu" "Aplikazioaren datuak" "Instalatu" "Instalatu lasterbideak" "Erabiltzaileak ezer egin gabe lasterbideak gehitzeko baimena ematen die aplikazioei." "Irakurri hasierako ezarpenak eta lasterbideak" "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei." "Idatzi hasierako ezarpenak eta lasterbideak" "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." "%1$s aplikazioak ez du telefono-deiak egiteko baimenik" "Arazo bat izan da widgeta kargatzean" "Konfigurazioa" "Sistema-aplikazioa da hau eta ezin da desinstalatu." "Izenik gabeko karpeta" "%1$s desgaituta dago" %1$s aplikazioak %2$d jakinarazpen ditu %1$s aplikazioak %2$d jakinarazpen du "%1$d/%2$d orria" "%1$d/%2$d hasierako pantaila" "Hasierako pantailaren orri berria" "Karpeta ireki da: %1$d x %2$d" "Karpeta ixteko, sakatu hau" "Izen berria gordetzeko, sakatu hau" "Karpeta itxi da" "Karpetari %1$s izena eman zaio" "Karpeta: %1$s" "Widgetak" "Horma-paperak" "Estiloak eta horma-paperak" "Hasierako pantailaren ezarpenak" "Administratzaileak desgaitu du" "Eman hasierako pantaila biratzeko baimena" "Telefonoa biratzen denean" "Jakinarazpen-biribiltxoak" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" "Jakinarazpenetarako sarbidea behar da" "Jakinarazpen-biribiltxoak ikusteko, aktibatu %1$s aplikazioaren jakinarazpenak" "Aldatu ezarpenak" "Erakutsi jakinarazpen-biribiltxoak" "Gehitu ikonoa hasierako pantailan" "Aplikazio berrien kasuan" "Ezezaguna" "Kendu" "Bilatu" "Aplikazio hau ez dago instalatuta" "Ikono honen aplikazioa ez dago instalatuta. Ikonoa ken dezakezu, edo aplikazioa bilatu eta eskuz instalatu." "%1$s deskargatzen, %2$s osatuta" "%1$s instalatzeko zain" "%1$s widgetak" "Widget-zerrenda" "Itxi da widget-zerrenda" "Gehitu hasierako pantailan" "Ekarri elementua hona" "Gehitu da elementua hasierako pantailan" "Kendu da elementua" "Desegin" "Mugitu elementua" "Eraman %1$s. errenkadara, %2$s. zutabera" "Eraman %1$s. postura" "Eraman gogokoen %1$s. postura" "Elementua mugitu da" "Gehitu %1$s karpetan" "Gehitu %1$s duen karpetan" "Elementua karpetan gehitu da" "Sortu karpeta %1$s elementuarekin" "Karpeta sortu da" "Eraman hasierako pantailara" "Aldatu tamaina" "Handitu zabalera" "Handitu altuera" "Txikitu zabalera" "Txikitu altuera" "Aldatu da widgetaren tamaina. Zabalera: %1$s. Altuera: %2$s." "Lasterbideak" "Lasterbideak eta jakinarazpenak" "Baztertu" "Baztertu egin da jakinarazpena" "Pertsonalak" "Lanekoak" "Laneko profila" "Hemen dituzu laneko aplikazioak" "Laneko aplikazio bakoitzak bereizgarri bat dauka eta erakundeak babesten du. Aplikazioak errazago atzitzeko, eraman itzazu hasierako pantailara." "Erakundeak kudeatzen du" "Jakinarazpenak eta aplikazioak desaktibatuta daude" "Itxi" "Itxita" "Huts egin du: %1$s"