"Startside" "Android-kerneprogrammer" "Vælg baggrund fra" "Angiv tapet" "Tapeter" "Appen er ikke installeret." "Widgets" "Tryk og hold nede for at vælge en widget." "Butik" "Elementet kunne ikke trækkes til startskærmen." "Vælg en widget for at oprette" "Mappenavn" "Omdøb mappe" "OK" "Annuller" "Føj til Startskærm" "Apps" "Genveje" "Widgets" "Tapeter" "Der er ikke mere plads på dine startskærme." "Der er ikke mere plads på Startskærmen." "Der er ikke mere plads i hotseatet." "Denne widget er for stor til hotseat." "Genvejen \"%s\" blev oprettet." "Genvejen \"%s\" blev fjernet." "Genvejen \"%s\" findes allerede." "Vælg genvej" "Vælg app" "Applikationer" "Start" "Fjern" "Afinstaller" "Fjern" "Afinstaller" "Oplysninger om appen" "Søg" "Stemmesøgning" "Apps" "Fjern" "Afinstaller opdatering" "Tilføj" "Administrer apps" "Tapet" "Søg" "Underretninger" "Systemindstillinger" "Hjælp" "Afinstaller appen" "Oplysninger om app" "1 valgt app" "1 widget er valgt" "1 mappe er valgt" "1 genvej er valgt" "installer genveje" "Tillader, at en app tilføjer genveje uden brugerens indgriben." "afinstaller genveje" "Tillader, at appen fjerner genveje uden brugerens indgriben." "læs indstillinger og genveje for Start" "Tillader, at appen læser indstillingerne og genvejene på startskærmen." "skriv indstillinger og genveje for Start" "Tillader, at appen ændrer indstillingerne og genvejene på startskærmen." "Der er problemer med indlæsning af widget" "Dette er en systemapp, som ikke kan afinstalleres." "Rocket Launcher" "Unavngiven mappe" "Startskærm %1$d" "Side %1$d ud af %2$d" "Startskærm %1$d ud af %2$d" "Apps-side %1$d ud af %2$d" "Widgets-side %1$d ud af %2$d" "Føl dig hjemme" "Du kan sætte dine yndlingsapps her." "Tryk på cirklen for at få vist alle dine apps." "Vælg nogle apps" "Hvis du vil føje en app til startskærmen, skal du trykke på den og holde den nede." "Organiser dine apps med mapper" "Tryk på en app, og hold den nede for at flytte den." "Du kan oprette en ny mappe på din startskærm ved at stable apps oven på hinanden." "OK" "Åben mappe, %1$d gange %2$d" "Tryk for at lukke mappen" "Tryk for at gemme det nye navn" "Mappen er lukket" "Mappen er omdøbt til %1$s" "Mappe: %1$s" Copyright \u00A9 CyanogenMod 2012 Annuller Trebuchet-indstillinger Navn Installationsdato Sortér dine apps Tryk på fanen Apps og hold den nede for at vælge sortering Indstillinger Grænseflade Applikation Startskærm Generelt Startskærme Antallet af skærme på startskærmen Standardskærm Vælg standard-startskærm Søgefelt Gitterstørrelse Vælg antallet af rækker/kolonner på startskærmen Rækker Kolonner Lodret fyld Ekstra lodret afstand på startskærmen Vandret fyld Ekstra vandret afstand på startskærmen Aktivér vedvarende søgefelt Ændre størrelse på enhver widget Tillader ændring af størrelsen på widgets, der normalt ikke kan ændres Skjul ikontekst Skjul ikontekster på startskærmene Bladring Rul tapet Rul tapetet ved bladring mellem startskærme Indikator Vis sideindikator Viser den aktuelle side nederst på skærmen Udton indikator Udtoner indikatoren efter skift mellem startskærmene Vis startlinjeadskillelse Adskiller startlinjen fra baggrunden Applikationer Widgets Sammen med apps Glid fra applikationer til widgets uden at skifte fane Indikator Vis sideindikator Viser den aktuelle side nederst på skærmen Udton indikator Udtoner indikatoren efter skift mellem siderne Startlinjen Ikoner Generelt Rotér skærm automatisk