"Plocha" "Android Core Apps" "Vybrat tapetu:" "Nastavit tapetu" "Tapety" "Aplikace není nainstalována." "Widgety" "Widget vyberete dotykem a podržením." "Obchod" "Na tuto plochu položku nelze přesunout." "Vyberte widget k vytvoření" "Název složky" "Přejmenovat složku" "OK" "Zrušit" "Přidat na plochu" "Aplikace" "Zástupce" "Widgety" "Tapety" "Na plochách již není místo." "Na této ploše již není místo." "V části hotseat již není místo." "Widget je pro hotseat příliš velký." "Zástupce %s byl vytvořen." "Zástupce %s byl odebrán." "Zástupce %s již existuje." "Výběr zástupce" "Vybrat aplikaci" "Aplikace" "Plocha" "Odebrat" "Odinstalovat" "Odstranit" "Odinstalovat" "Informace o aplikaci" "Hledat" "Hlasové vyhledávání" "Aplikace" "Odebrat" "Odinstalovat aktualizaci" "Přidat" "Spravovat aplikace" "Tapeta" "Hledat" "Oznámení" "Systémová nastavení" "Nápověda" "Odinstalovat aplikaci" "Podrobnosti o aplikaci" "Vybrána 1 aplikace" "Vybrán 1 widget" "Vybrána 1 složka" "Vybrán 1 zástupce" "instalovat zástupce" "Umožňuje aplikaci přidat zástupce bez zásahu uživatele." "odinstalace zástupců" "Umožňuje aplikaci odstranit zástupce bez zásahu uživatele." "čtení nastavení a odkazů plochy" "Umožňuje aplikaci číst nastavení a odkazy na ploše." "zápis nastavení a odkazů plochy" "Umožňuje aplikaci změnit nastavení a odkazy na ploše." "Problém s načtením widgetu" "Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat." "Raketomet" "Složka bez názvu" "Plocha %1$d" "Strana %1$d z %2$d" "Plocha %1$d z %2$d" "Stránka aplikací %1$d z %2$d" "Stránka widgetů %1$d z %2$d" "Chovejte se jako doma" "Sem můžete umístit své oblíbené aplikace." "Chcete-li zobrazit všechny aplikace, dotkněte se kruhu." "Vyberte nějaké aplikace" "Chcete-li na plochu přidat aplikaci, dotkněte se jí a přidržte ji." "Uspořádat aplikace pomocí složek" "Chcete-li aplikaci přesunout, dotkněte se jí a přidržte ji." "Chcete-li na ploše vytvořit novou složku, přesuňte jednu aplikaci na druhou." "OK" "Složka otevřena, rozměry %1$d × %2$d" "Dotykem složku zavřete" "Dotykem uložíte změnu názvu" "Složka je uzavřena" "Složka přejmenována na %1$s" "Složka: %1$s" Autorská práva \u00A9 CyanogenMod 2012 Zrušit Nastavení Jméno Datum instalace Seřadit aplikace Přidrž prst na kartě aplikací pro výběr režimu řazení Předvolby Rozhraní Aplikace Domovská obrazovka Hlavní Domácí plochy Počet ploch Výchozí plocha Vybrat výchozí plochu Vyhledávací lišta Velikost mřížky Vyberte počet řádků/sloupců na ploše Řádky Sloupce Povolit trvalou vyhledávací lištu Upravit velikost widgetu Povolit změnu velikosti widgetů, které nepodporují změnu velikosti Skrýt popisky ikon Skrýt popisky ikon na ploše Posouvání Posouvání tapety Posouvání tapety při posunu plochy Indikátor Zobrazit indikátor ploch Zobrazit indikátor aktuální plochy v dolní části obrazovky Slábnutí indikátoru Slábnutí indikátoru po změně plochy Seznam aplikací Widgety Spojit s aplikacemi Přecházet mezi aplikacemi a widgety bez změny záložek Indikátor Zobrazit indikátor ploch Zobrazit indikátor aktuální plochy v dolní části obrazovky Slábnutí indikátoru Slábnutí indikátoru po změně plochy Dok aplikací Zobrazit lištu ploch Zobrazit pozadí za indikátorem ploch Ikony Obecné Automaticky otáčet displej