"المشغل" "المنزل" "تطبيقات Android المركزية" "اختيار خلفية من" "تعيين خلفية" "الخلفيات" "لم يتم تثبيت التطبيق." "الأدوات" "المس مع الاستمرار لاختيار إحدى الأدوات." "تسوق" "تعذر إسقاط العنصر في هذه الشاشة الرئيسية." "اختيار أداة لإنشائها" "اسم المجلد" "إعادة تسمية المجلد" "موافق" "إلغاء" "إضافة إلى الشاشة الرئيسية" "تطبيقات" "الاختصارات" "الأدوات" "الخلفيات" "ليس هناك مساحة أخرى في الشاشات الرئيسية." "ليس هناك مساحة أخرى في هذه الشاشة الرئيسية." "ليست هناك مساحة أخرى في منطقة الإرساء القابلة للتخصيص." "حجم هذه الأداة كبير للغاية بحيث لا يتسع له الموقع المهم." "تم إنشاء الاختصار \"%s\"." "تمت إزالة الاختصار \"%s\"." "الاختصار \"%s\" موجود فعلاً." "اختيار اختصار" "اختيار تطبيق" "التطبيقات" "الرئيسية" "إزالة" "إزالة" "إزالة" "إزالة" "معلومات التطبيق" "بحث" "البحث الصوتي" "التطبيقات" "إزالة" "إزالة التحديث" "إضافة" "إدارة التطبيقات" "خلفية" "بحث" "التنبيهات" "إعدادات النظام" "مساعدة" "إزالة التطبيق" "تفاصيل التطبيق" "تم تحديد تطبيق واحد" "تم تحديد أداة واحدة" "تم تحديد مجلد واحد" "تم تحديد اختصارٍ واحد" "اختصارات التثبيت" "للسماح لتطبيق ما بإضافة اختصارات بدون تدخل المستخدم." "إزالة الاختصارات" "للسماح للتطبيق بإزالة الاختصارات بدون تدخل المستخدم." "قراءة إعدادات الشاشة الرئيسية والاختصارات" "للسماح للتطبيق بقراءة الإعدادات والاختصارات في الصفحة الرئيسية." "كتابة إعدادات الشاشة الرئيسية والاختصارات" "للسماح للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات في الصفحة الرئيسية." "حدثت مشكلة أثناء تحميل الأداة" "هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته." "راجمة" "مجلد بدون اسم" "الشاشة الرئيسية %1$d" "الصفحة %1$d من %2$d" "الشاشة الرئيسية %1$d من %2$d" "صفحة التطبيقات %1$d من %2$d" "صفحة الأدوات %1$d من %2$d" "لك مطلق الحرية لتفعل ما تشاء" "يمكنك وضع التطبيقات المفضلة هنا." "للاطلاع على جميع التطبيقات، المس الدائرة." "اختر بعض التطبيقات" "لإضافة تطبيق إلى الشاشة الرئيسية، المسه مع الاستمرار." "تنظيم التطبيقات باستخدام المجلدات" "لنقل التطبيق، المسه مع الاستمرار." "لإنشاء مجلد جديد على الشاشة الرئيسية، يمكنك تكديس أحد التطبيقات فوق تطبيق آخر." "موافق" "تم فتح المجلد، بحجم %1$d في %2$d" "المس لإغلاق المجلد" "المس لحفظ إعادة التسمية" "تم إغلاق المجلد" "تمت إعادة تسمية المجلد إلى %1$s" "المجلد: %1$s"