"አስነሺ" "መነሻ" "የAndroid ኮር ትግበራዎች" "ልጣፍ ምረጥ ከ" "ልጣፍ አዘጋጅ" "ልጥፎች" "ትግበራ አልተጫነም።" " ፍርግሞች" "ፍርግም ለማንሳት ይንክ እና በመጫን ይያዙ" "ሸምት" "%1$d × %2$d" "እዚህ የመነሻ ማያ ላይ ንጥል ማኖር አልተቻለም።" "ለመፍጠር ምግብር ምረጥ" "አቃፊ ስም" "አቃፊ እንደገና ሰይም" "እሺ" "ይቅር" "ወደ መነሻ ማያ አክል" "መተግበሪያዎች" "አቋራጮች" "ፍርግሞች" "ልጣፍ" "የመነሻ ማያ ገጾችህ ላይ ተጨማሪ ቦታ የለም።" "በዚህ መነሻ ማያ ላይ ምንም ቦታ የለም።" "በመትከያ ቦታው ላይ ተጨማሪ ክፍል የለም።" "ይህ ፍርግም ለማስቀመጫው በጣም ትልቅ ነው።" "አቋራጭ\"%s \"ተፈጥሯል።" "አቋራጭ \"%s\" ተወግዶ ነበር።" "አቋራጭ \"%s\" አስቀድሞ አለ።" "አቋራጭ ምረጥ" "መተግበሪያ ምረጥ" "ትግበራ" "መነሻ" "አስወግድ" "አራግፍ" "አስወግድ" "አራግፍ" "የትግበራ መረጃ" "ፈልግ" "የድምፅ ፍለጋ" "መተግበሪያዎች" "አስወግድ" "ማዘመን አትጫን" "አክል" "ትግበራዎች አደራጅ" "ልጣፍ" " ፈልግ" "ማሳወቂያዎች" "የስርዓት ቅንብሮች" "እገዛ" "ትግበራ አራግፍ" "የትግበራ ዝርዝር" "1 መተግበሪያ ተመርጧል" "1 ፍርግም ተመርጧል" "1 አቃፊ ተመርጧል" "1 አቋራጭ ተመርጧል" "አቋራጮችን ጫን።" "መተግበሪያ ያለተጠቃሚ ጣልቃ ገብነት አቋራጭ ለማከል ይፈቅዳል።" "አቋራጮችን አራግፍ" "ያለተጠቃሚ ጣልቃ ገብነት አቋራጭ ለማስወገድ ለመተግበሪያ ይፈቅዳል።" "የመነሻ ቅንብሮች እና አቋራጮችን ያንብቡ" "ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ለማንበብ ለትግበራ ይፈቅዳል።" "መነሻ ቅንብሮች እና አቋራጮች ፃፍ" "ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ለመለወጥ ለመተግበሪያ ይፈቅዳል።" "ፍርግም የመጫን ችግር" "ይህ የስርዓት ትግበራ ነው እና አለማራገፍ አይቻልም።" "የሮኬት ማስነሻ" "ስም አልባ አቃፊ" "መነሻ ማያ ገጽ %1$d" "ገጽ %1$d የ %2$d" "መነሻ ማያ ገጽ %1$d ከ%2$d" "Appsገጽ %1$d የ %2$d" "ፍርግሞች ገጽ %1$d የ %2$d" "እቤትዎ እንዳሉ ሆነው ዘና ይበሉ" "ተወዳጅ መተግበሪያዎችዎን እዚህ ላይ ማስቀመጥ ይችላሉ።" "ሁሉንም መተግበሪያዎችዎን ለማየት፣ ክቡን ይንኩ" "አንዳንድ መተግበሪያዎችን ይምረጡ" "ወደ መነሻ ማያዎ፣ መተግበሪያ ለማከል፣ ይንኩት እና ይያዙ።" "መተግበሪያዎችዎን ከዓቃፊዎች ጋር ያደራጁ" "መተግበሪያ ለማንቀሳቀስ፣ ይንኩት እና ይያዙት" "በመነሻ ማያዎ ላይ አዲስ ዓቃፊ ለመፍጠር፣ አንዱን መተግበሪያ በሌላው ላይ ይቆልሉ።" "እሺ" "አቃፊ ተከፍቷል፣ %1$d በ %2$d" "አቃፊን ለመዝጋት ንካ" "ዳግም ሰይምን ለማስቀመጥ ንካ" "አቃፊ ተዘግቷል" "አቃፊ ዳግም ወደ %1$s ተሰይሟል" "አቃፊ ስም፦ %1$s"