"Launcher3" "Werk" "Program is nie geïnstalleer nie." "Program is nie beskikbaar nie" "Afgelaaide program in veiligmodus gedeaktiveer" "Legstukke gedeaktiveer in Veiligmodus" "Tik en hou om \'n legstuk op te tel." "Dubbeltik en hou om \'n legstuk op te tel of gebruik gepasmaakte handelinge." "%1$d × %2$d" "Deursoek programme …" "Laai tans programme …" "Geen programme gevind wat met \"%1$s\" ooreenstem nie" "Gaan na %1$s" "Niks meer spasie op die tuisskerm nie." "Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie" "Programme" "Tuis" "Verwyder" "Deïnstalleer" "Programinligting" "installeer kortpaaie" "Laat \'n program toe om kortpaaie by te voeg sonder gebruikerinmenging." "lees Tuis-instellings en -kortpaaie" "Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te lees." "skryf Tuis-instellings en -kortpaaie" "Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander." "%1$s word nie toegelaat om foonoproepe te maak nie" "Kon nie legstuk laai nie" "Stel op" "Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie." "Naamlose vouer" "Bladsy %1$d van %2$d" "Tuisskerm %1$d van %2$d" "Nuwe tuisskermbladsy" "Welkom" "Kopieer jou program-ikone" "Voer ikone en vouers vanaf jou ou tuisskerms in?" "KOPIEER IKONE" "BEGIN VAN NUUTS AF" "Muurpapiere, legstukke en instellings" "Tik en hou agtergrond om te pasmaak" "HET DIT" "Vouer oopgemaak, %1$d by %2$d" "Tik om die vouer toe te maak" "Tik om nuwe naam te stoor" "Vouer is gesluit" "Vouer hernoem na %1$s" "Vouer: %1$s" "Legstukke" "Muurpapiere" "Instellings" "Laat draai toe" "Onbekend" "Verwyder" "Soek" "Hierdie program is nie geïnstalleer nie" "Die program vir hierdie ikoon is nie geïnstalleer nie. Jy kan dit verwyder of die program soek en dit self installeer." "%1$s laai tans af, %2$s voltooid" "%1$s wag tans om te installeer" "Voeg by tuisskerm" "Skuif item hierheen" "Item is by tuisskerm gevoeg" "Item is verwyder" "Skuif item" "Skuif na ry %1$s kolom %2$s" "Skuif na posisie %1$s" "Skuif na gunstelingposisie %1$s" "Item geskuif" "Voeg by vouer: %1$s" "Voeg by vouer met %1$s" "Item by vouer gevoeg" "Skep vouer met: %1$s" "Vouer geskep" "Skuif na tuisskerm" "Skuif skerm na links" "Skuif skerm na regs" "Skerm is geskuif" "Verander grootte" "Vermeerder breedte" "Vermeerder hoogte" "Verminder breedte" "Verminder hoogte" "Legstukgrootte is verander na breedte %1$s hoogte %2$s"