From 3fb16626760da8830aefea71b447fa6e8f9e089d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 25 Sep 2012 11:51:49 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7769d9f8e35e0a452b3dd55c75b92118ef07544f
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am/strings.xml | 2 +-
 res/values-ca/strings.xml | 8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 2319638be..63a097201 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="default_scroll_format" msgid="4057140866420001240">"ገጽ %1$d የ %2$d"</string>
     <string name="workspace_scroll_format" msgid="1704767047951143301">"መነሻ ማያ ገጽ %1$d ከ%2$d"</string>
     <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="5494241912377704885">"Appsገጽ %1$d የ %2$d"</string>
-    <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"ምግብሮች ገጽ %1$d የ %2$d"</string>
+    <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"ፍርግሞች ገጽ %1$d የ %2$d"</string>
     <string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"እቤትህ እንዳለህ ሆነሀ ዘና በል"</string>
     <string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"ተወዳጅ መተግበሪያዎችህን እዚህ ላይ ማስቀመጥ ትችላለህ፡፡"</string>
     <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"ሁሉንም መተግበሪያዎችህን ለማየት፣ ክቡን ንካ::"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 6ed84db92..2dcce9917 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -19,13 +19,13 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Barra d\'execució ràpida"</string>
+    <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Launcher"</string>
     <string name="home" msgid="5921706419368316758">"Pàgina d\'inici"</string>
     <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Aplicacions principals d\'Android"</string>
     <string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Selecciona fons de pantalla de"</string>
-    <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Defineix l\'empaperat"</string>
-    <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Empaperats"</string>
+    <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Estableix el fons de pantalla"</string>
+    <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Fons de pantalla"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"L\'aplicació no s\'ha instal·lat."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgets"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Mantén premut un widget per triar-lo."</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="group_applications" msgid="2103752818818161976">"Aplicacions"</string>
     <string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Dreceres"</string>
     <string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Widgets"</string>
-    <string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Empaperats"</string>
+    <string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Fons de pantalla"</string>
     <string name="completely_out_of_space" msgid="1759078539443491182">"No queda espai a les pantalles d\'inici."</string>
     <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"Ja no queda espai en aquesta pantalla Inici."</string>
     <string name="hotseat_out_of_space" msgid="6304886797358479361">"No queda espai al hotseat."</string>
-- 
cgit v1.2.3