From 1a96892e4d9ec8f0ee2c1fc876ed5179e22739ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 20 Apr 2018 12:02:07 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia0bfc5197230fee6c1e5d17665029dfb8e133f2a
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-af/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ar/strings.xml     | 2 +-
 res/values-bg/strings.xml     | 2 +-
 res/values-bs/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ca/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-el/strings.xml     | 2 +-
 res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++--
 res/values-es/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-et/strings.xml     | 2 +-
 res/values-eu/strings.xml     | 6 +++---
 res/values-fr/strings.xml     | 2 +-
 res/values-hi/strings.xml     | 2 +-
 res/values-hu/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ky/strings.xml     | 6 +++---
 res/values-mr/strings.xml     | 8 ++++----
 res/values-nl/strings.xml     | 6 +++---
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +-
 res/values-ru/strings.xml     | 6 +++---
 res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ta/strings.xml     | 2 +-
 res/values-uz/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-vi/strings.xml     | 2 +-
 res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +-
 23 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 02dd1c98a..8826da8cd 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Vouer: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Legstukke"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Muurpapiere"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Home-instellings"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Tuis-instellings"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Gedeaktiveer deur jou administrateur"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Kennisgewingkolle"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Aan"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 3163bcb78..f50e5fe8f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"عطَّل المشرف هذه الميزة"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"نقاط الإشعارات"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"قيد التشغيل"</string>
-    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"قيد الإيقاف"</string>
+    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"غير مفعّل"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"لعرض نقاط الإشعارات، يجب تشغيل إشعارات التطبيق في <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"تغيير الإعدادات"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 3c0490577..5f61c69a2 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Папка: „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Приспособления"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тапети"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Настройки за Google Home"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Настройки за началния екран"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Деактивирано от администратора ви"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Точки за известия"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Включено"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 7eeb65213..fa8866506 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Folder: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Dodaci"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Pozadinske slike"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Postavke za Home"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Postavke početnog ekrana"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Onemogućio vaš administrator"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Tačke za obavještenja"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Uključeno"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 27b2979e1..de153f420 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Inici"</string>
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Suprimeix"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Desinstal·la"</string>
-    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Dades de l\'aplicació"</string>
+    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Informació de l\'aplicació"</string>
     <string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Instal·la"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instal·la dreceres"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Permet que una aplicació afegeixi dreceres sense la intervenció de l\'usuari."</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Carpeta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgets"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fons de pantalla"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Configuració de la pantalla d\'inici"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Configuració de pantalla d\'inici"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Desactivada per l\'administrador"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Punts de notificació"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Activat"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 18eec841f..c5bae5b74 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Φάκελος: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Γραφικά στοιχεία"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Ταπετσαρίες"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Ρυθμίσεις Αρχικής σελίδας"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Ρυθμίσεις Αρχ. Οθ."</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Κουκκίδες ειδοποίησης"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Ενεργή"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 989cd619e..0410f3524 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Carpeta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgets"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fondos de pantalla"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Configuración de Home"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Configuración de página principal"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"El administrador inhabilitó esta función"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Puntos de notificación"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Activada"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Para nuevas apps"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Cambiar forma de los íconos"</string>
     <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"en la pantalla principal"</string>
-    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Usar el sistema predeterminado"</string>
+    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Usar valores predeterminados del sistema"</string>
     <string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"Cuadrado"</string>
     <string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"Cuadrado con esquinas redondeadas"</string>
     <string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"Círculo"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 78f87344f..6f045e1c7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -81,8 +81,8 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fondos de pantalla"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Ajustes de la pantalla de inicio"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Inhabilitada por el administrador"</string>
-    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Puntos de notificación"</string>
-    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Activada"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Burbujas de notificación"</string>
+    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Activado"</string>
     <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Desactivada"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Se necesita acceso a las notificaciones"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Para mostrar burbujas de notificación, activa las notificaciones de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 2946076f5..715e39603 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Kaust: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Vidinad"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Taustapildid"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Avalehe seaded"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Avaekraani seaded"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Keelas administraator"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Märguandetäpid"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Sees"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index c3099bd98..e25af961c 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -81,13 +81,13 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Horma-paperak"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Hasierako pantailaren ezarpenak"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Administratzaileak desgaitu du"</string>
-    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Jakinarazteko biribiltxoak"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Aktibatuta"</string>
     <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Desaktibatuta"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Jakinarazpenetarako sarbidea behar da"</string>
-    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Jakinarazteko biribiltxoak ikusteko, aktibatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
+    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Jakinarazpen-biribiltxoak ikusteko, aktibatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Aldatu ezarpenak"</string>
-    <string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"Erakutsi jakinarazteko biribiltxoak"</string>
+    <string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"Erakutsi jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Gehitu ikonoa hasierako pantailan"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Aplikazio berrietan"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Aldatu ikonoaren forma"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e1b758124..283d4b7a2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Dossier \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgets"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fonds d\'écran"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Paramètres de l\'écran d\'accueil"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Paramètres accueil"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Désactivé par votre administrateur"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Pastilles de notification"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Activé"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f98859df8..798c06134 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"सेटिंग बदलें"</string>
     <string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"नए नोटिफ़िकेशन बताने वाला गोल निशान दिखाएं"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"होम स्क्रीन में आइकॉन जोड़ें"</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"नए ऐप के लिए"</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"नए ऐप्लिकेशन के लिए"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"आइकॉन का आकार बदलें"</string>
     <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"होम स्‍क्रीन पर"</string>
     <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"सिस्टम डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 4972e8192..5f33a99f5 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Mappa: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Modulok"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Háttérképek"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"A Home beállításai"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Kezdőoldal beállításai"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"A rendszergazda letiltotta"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Értesítési pöttyök"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Bekapcsolva"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index e0e740346..eedf7fd10 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Колдонмолор жүктөлүүдө…"</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" сурамына дал келген колдонмолор табылган жок"</string>
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Көбүрөөк колдонмолорду издөө"</string>
-    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Эскертмелер"</string>
+    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Билдирмелер"</string>
     <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"Кыска жолду тандоо үчүн басып туруңуз."</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"Кыска жолду тандоо үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз."</string>
     <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Бул Үй экранында бош орун жок."</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тушкагаздар"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Башкы беттин жөндөөлөрү"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Администраторуңуз өчүрүп койгон"</string>
-    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Эскертме белгилери"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Билдирмелер белгилери"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Күйүк"</string>
     <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Өчүк"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Эскертмелерге уруксат берилиши керек"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Жаңы колдонмолор үчүн"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Сүрөтчөнүн формасын өзгөртүү"</string>
     <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"Башкы экранда"</string>
-    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Тутум сушунтаган демейкисин колдонуу"</string>
+    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Демейки тутум жөндөөлөрү колдонулат"</string>
     <string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"Чарчы"</string>
     <string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"Бурчтары жумуру төрт бурчтук"</string>
     <string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"Тегерек"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 0e2f9c808..8506b299a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -28,9 +28,9 @@
     <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"विजेट सुरक्षित मोडमध्ये अक्षम झाले"</string>
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"शॉर्टकट उपलब्ध नाही"</string>
     <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"होम स्क्रीन"</string>
-    <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"सानुकूल क्रिया"</string>
+    <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"कस्टम क्रिया"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"विजेट निवडण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
-    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"एक विजेट निवडण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा किंवा सानुकूल क्रिया वापरा."</string>
+    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"एक विजेट निवडण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा किंवा कस्टम क्रिया वापरा."</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
     <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d रूंद बाय %2$d उंच"</string>
     <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"स्वतः ठेवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"नवीन मुख्य स्क्रीन पृष्ठ"</string>
     <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"फोल्डर उघडले, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> बाय <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"फोल्डर बंद करण्यासाठी टॅप करा"</string>
-    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"पुनर्नामित करणे जतन करण्यासाठी टॅप करा"</string>
+    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"पुनर्नामित करणे सेव्ह करण्यासाठी टॅप करा"</string>
     <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"फोल्डर बंद"</string>
     <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"फोल्डरचे नाव बदलून <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> असे ठेवले"</string>
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"फोल्डर: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"काढा"</string>
     <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"शोधा"</string>
     <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"हा अॅप इंस्टॉल केलेला नाही"</string>
-    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"या चिन्हासाठी अॅप इंस्टॉल केलेला नाही. आपण ते काढू शकता किंवा अॅपचा शोध घेऊ शकता आणि त्यास व्यक्तिचलितपणे इंस्टॉल करू शकता."</string>
+    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"या चिन्हासाठी अॅप इंस्टॉल केलेला नाही. तुम्ही ते काढू शकता किंवा अॅपचा शोध घेऊ शकता आणि त्यास व्यक्तिचलितपणे इंस्टॉल करू शकता."</string>
     <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> डाउनलोड होत आहे , <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> पूर्ण झाले"</string>
     <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल करण्याची प्रतिक्षा करत आहे"</string>
     <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> विजेट"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 458b6dd99..ed24914af 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -54,9 +54,9 @@
     <string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Installeren"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"Snelle links instellen"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Een app toestaan snelkoppelingen toe te voegen zonder tussenkomst van de gebruiker."</string>
-    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"instellingen en snelkoppelingen op de homepage lezen"</string>
+    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"instellingen en snelkoppelingen op startscherm lezen"</string>
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"De app toestaan de instellingen en snelkoppelingen op de homepage te lezen."</string>
-    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"instellingen en snelkoppelingen op de homepage schrijven"</string>
+    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"instellingen en snelkoppelingen op startscherm zetten"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"De app toestaan de instellingen en snelkoppelingen op de homepage te wijzigen."</string>
     <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mag niet bellen"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Probleem bij het laden van widget"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Map: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgets"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Achtergrond"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Instellingen voor homepage"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Instellingen voor startscherm"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Uitgeschakeld door je beheerder"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Meldingsstipjes"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Aan"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 0d3224d39..c17b50cea 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Ecrã principal"</string>
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Remover"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Desinstalar"</string>
-    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Inf. da aplicação"</string>
+    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Info. da aplicação"</string>
     <string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Instalar"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instalar atalhos"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Permite a uma aplicação adicionar atalhos sem a intervenção do utilizador."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d04ca5c04..9aee3c967 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -84,14 +84,14 @@
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Настройки главного экрана"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Функция отключена администратором"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Значки уведомлений"</string>
-    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"ВКЛ"</string>
-    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"ВЫКЛ"</string>
+    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Вкл."</string>
+    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Выкл."</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Нет доступа к уведомлениям"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Чтобы показывать значки уведомлений, включите уведомления в приложении \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Изменить настройки"</string>
     <string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"Показывать значки уведомлений"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Добавлять значки"</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Добавлять значки установленных приложений на главный экран."</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Добавлять значки установленных приложений на главный экран"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Изменить форму значков"</string>
     <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"на главном экране"</string>
     <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Использовать системные настройки по умолчанию"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4d90dee09..77246fba7 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Priečinok: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Miniaplikácie"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Tapety"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Nastavenia služby Home"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Nastavenia plochy"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Zakázané vaším správcom"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Bodky upozornení"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Zapnuté"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 717c80f8b..d507be46c 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"முகப்பு"</string>
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"அகற்று"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"நிறுவல் நீக்கு"</string>
-    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ஆப்ஸ் தகவல்"</string>
+    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string>
     <string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"நிறுவு"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"குறுக்குவழிகளை நிறுவுதல்"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது."</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index e9f36a842..72dbd9eb8 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Jild: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Vidjetlar"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fon rasmlari"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Home sozlamalari"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Bosh ekran sozlamalari"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Bildirishnoma belgilari"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Yoniq"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Bildirishnoma belgilarini ko‘rsatish uchun <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasida bildirishnomalarni yoqing"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Sozlamalarni o‘zgartirish"</string>
     <string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"Bildirishnoma belgilarini ko‘rsatish"</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Bosh ekranga ikonka qo‘shish"</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Bosh ekranga ikonka chiqarish"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Yangi o‘rnatilgan ilovalar ikonkasini bosh ekranga chiqarish"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Ikonka shaklini o‘zgartirish"</string>
     <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"Bosh ekranda"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 65a5eccf8..c11c2e604 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Thư mục: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Tiện ích con"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Hình nền"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Cài đặt trang chủ"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Cài đặt màn hình chính"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Bị tắt bởi quản trị viên của bạn"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Dấu chấm thông báo"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Đang bật"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 4828006cb..a96e41197 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"資料夾：<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"小工具"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"桌布"</string>
-    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Home 設定"</string>
+    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"主螢幕設定"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"已由您的管理員停用"</string>
     <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"通知圓點"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"開啟"</string>
-- 
cgit v1.2.3