From 677298ac895933c4276a84466684418fa3bec2ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 7 Jan 2010 15:58:34 -0800
Subject: Update with latest translations.

---
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 31 +++++++++++++------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8adfbc50c..e6dd9ca47 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,16 +15,13 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for application_name (4528470563311667177) -->
-    <skip />
+    <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"启动程序"</string>
     <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Android 核心应用程序"</string>
     <string name="folder_name" msgid="4588446541914685904">"文件夹"</string>
     <string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"选择壁纸来源"</string>
     <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"设置壁纸"</string>
-    <string name="pick_wallpaper" msgid="2674908923379130941">"壁纸图库"</string>
+    <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"壁纸"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="3571057450431950427">"您的手机上未安装应用程序。"</string>
-    <!-- no translation found for live_wallpaper_picker_title (7738370557178100072) -->
-    <skip />
     <string name="configure_wallpaper" msgid="2820186271419674623">"配置..."</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"文件夹名称"</string>
     <string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"重命名文件夹"</string>
@@ -40,12 +37,14 @@
     <string name="add_folder" msgid="3521088587367839879">"文件夹"</string>
     <string name="add_clock" msgid="2337943840175865746">"时钟"</string>
     <string name="add_photo_frame" msgid="3154058437359487954">"相框"</string>
-    <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"此主屏幕上已没有更多空间。"</string>
-    <string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已创建。"</string>
-    <string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已删除。"</string>
+    <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"此主屏幕上已没有空间。"</string>
+    <string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"已创建“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
+    <string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"已删除“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已存在。"</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"选择快捷方式"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"选择文件夹"</string>
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"所有应用程序"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"主屏幕"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"添加"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"壁纸"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"搜索"</string>
@@ -53,16 +52,12 @@
     <string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"手势"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"设置"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"安装快捷方式"</string>
-    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"允许应用程序在无人操作的情况下添加快捷方式。"</string>
+    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"允许应用程序在没有用户介入的情况下添加快捷方式。"</string>
     <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"卸载快捷方式"</string>
-    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"允许应用程序在无人操作的情况下删除快捷方式。"</string>
-    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"读取主屏幕设置和快捷方式"</string>
-    <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"允许应用程序读取主屏幕上的设置和快捷方式。"</string>
-    <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"写入主屏幕设置和快捷方式"</string>
-    <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"允许应用程序更改主屏幕上的设置和快捷方式。"</string>
+    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"允许应用程序在没有用户介入的情况下删除快捷方式。"</string>
+    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"读取主屏幕的设置和快捷方式"</string>
+    <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"允许应用程序读取主屏幕的设置和快捷方式。"</string>
+    <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"写入主屏幕的设置和快捷方式"</string>
+    <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"允许应用程序更改主屏幕的设置和快捷方式。"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"载入窗口小部件时出现问题"</string>
-    <!-- no translation found for live_wallpaper_empty (4278728108785853407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_live_wallpaper (2381437614949033266) -->
-    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3