From 6b600deaf141435ec2477891c131a84818cb6114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 25 Sep 2013 21:18:26 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I66706f7b24f0546ec3f4b1b0ce864fc2a392558c Auto-generated-cl: translation import --- res/values-sv/strings.xml | 193 ++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 100 insertions(+), 93 deletions(-) (limited to 'res/values-sv') diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c5afd1ed4..85e86fb81 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -19,97 +19,104 @@ - "Startbild" - "Startsida" - "Android Core Apps" - - "Välj bakgrund från" - "Ange bakgrund" - "Bakgrundsbilder" - "Appen är inte installerad." - "Widgetar" - "Tryck länge om du vill flytta en widget." - "Butik" - "%1$d × %2$d" - "Objektet kunde inte släppas på den här startskärmen." - "Ange vilken widget du vill använda" - "Mappnamn" - "Byt namn på mapp" - "OK" - "Avbryt" - "Lägg till på startskärmen" - "Appar" - "Genvägar" - "Widgetar" - "Bakgrundsbilder" - "Det finns inte plats för mer på dina startskärmar." - "Det finns inte plats för mer på den här startskärmen." - "Utrymmet på Hotseat är fullt." - "Denna widget är för stor för Hotseat." - "Genvägen \"%s\" har skapats." - "Genvägen \"%s\" har tagits bort." - "Genvägen \"%s\" finns redan." - "Välj genväg" - "Välj app" - "Appar" - "Startsida" - "Ta bort" - "Avinstallera" - "Ta bort" - "Avinstallera" - "Info om appen" - "Sök" - "Röstsökning" - "Appar" - "Ta bort" - "Avinstallera uppdatering" - "Lägg till" - "Hantera appar" - "Bakgrund" - "Sök" - "Aviseringar" - "Systeminställningar" - "Hjälp" - "Avinstallera appen" - "Information om appen" - "1 app har valts" - "1 widget vald" - "1 mapp vald" - "1 genväg har valts" - "installera genvägar" - "Tillåter att en app lägger till genvägar utan åtgärd från användaren." - "avinstallera genvägar" - "Tillåter att appen tar bort genvägar utan åtgärd från användaren." - "läsa inställningar och genvägar för startsidan" - "Tillåter att appen läser inställningar och genvägar på startsidan." - "skriva inställningar och genvägar för startsidan" - "Tillåter att appen ändrar inställningar och genvägar på startsidan." - "Det gick inte att läsa in widgeten" - "Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras." - "Raketavfyringsramp" - "Namnlös mapp" - "Startskärmen %1$d" - "Sidan %1$d av %2$d" - "Startskärmen %1$d av %2$d" - "Appsida %1$d av %2$d" - "Widget-sida %1$d av %2$d" - "Känn dig som hemma" - "Du kan placera dina favoritappar här." - "Om du vill visa alla dina appar trycker du på cirkeln." - "Välj några appar" - "Om du vill lägga till en app på startskärmen trycker du länge på den." - "Ordna dina appar i mappar" - "Om du vill flytta en app trycker du på den länge." - "Om du vill skapa en ny mapp på startskärmen placerar du en app på en annan." - "OK" - "Mappen är öppen, %1$d gånger %2$d" - "Tryck om du vill stänga mappen" - "Tryck om du vill spara det nya namnet" - "Mappen är stängd" - "Mappen har bytt namn till %1$s" - "Mapp: %1$s" - - - - + "Launcher3" + "Startskärm" + "Android Core Apps" + + "Ange bakgrund" + + "%1$d har valts" + "%1$d har valts" + "%1$d har valts" + + "Ta bort" + "Välj bild" + "Bakgrunder" + "Beskär bakgrund" + "Appen är inte installerad." + "Widgetar" + "Widgetar" + "Visa Mem" + "Tryck länge om du vill flytta en widget." + "Butik" + "%1$d × %2$d" + "Objektet kunde inte släppas på startskärmen." + "Ange vilken widget du vill använda" + "Mappnamn" + "Byt namn på mapp" + "OK" + "Avbryt" + "Lägg till på startskärmen" + "Appar" + "Genvägar" + "Widgetar" + "Det finns inte plats för mer på dina startsidor." + "Det finns inte plats för mer på den här startskärmen." + "Utrymmet på Hotseat är fullt." + "Denna widget är för stor för Hotseat." + "Genvägen %s har skapats." + "Genvägen %s har tagits bort." + "Genvägen %s finns redan." + "Välj genväg" + "Välj app" + "Appar" + "Startskärm" + "Ta bort" + "Avinstallera" + "Ta bort" + "Avinstallera" + "Info om appen" + "Sök" + "Röstsökning" + "Appar" + "Ta bort" + "Avinstallera uppdatering" + "Avinstallera appen" + "Information om appen" + "En app har valts" + "En widget har valts" + "En mapp har valts" + "En genväg har valts" + "installera genvägar" + "Tillåter att en app lägger till genvägar utan åtgärd från användaren." + "avinstallera genvägar" + "Tillåter att appen tar bort genvägar utan åtgärd från användaren." + "läsa inställningar och genvägar för startsidan" + "Tillåter att appen läser inställningar och genvägar på startsidan." + "skriva inställningar och genvägar för startsidan" + "Tillåter att appen ändrar inställningar och genvägar på startsidan." + "Det gick inte att läsa in widgeten" + "Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras." + "Rocket Launcher" + "Namnlös mapp" + "Startskärmen %1$d" + "Sidan %1$d av %2$d" + "Startskärmen %1$d av %2$d" + "Appsida %1$d av %2$d" + "Widget-sida %1$d av %2$d" + "Välkommen!" + "Känn dig som hemma" + + + "Skapa fler skärmar för appar och mappar" + "Organisera ditt utrymme" + "Tryck och håll ned bakgrunden för att hantera widgetar, inställningar och bakgrundsbilder" + "Välj några appar" + "Om du vill lägga till en app på startskärmen trycker du länge på den." + "Skapa nya mappar för dina appar" + "Tryck och håll ned en app och placera den sedan på en annan appikon" + "OK" + "Mappen är öppen, %1$d gånger %2$d" + "Tryck om du vill stänga mappen" + "Tryck om du vill spara det nya namnet" + "Mappen är stängd" + "Mappen har bytt namn till %1$s" + "Mapp: %1$s" + + + + + "Widgetar" + "Bakgrunder" + "Inställningar" -- cgit v1.2.3