From 80f5c19fd277bbaf0cd5aad6f42b2bd5994fb205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Tue, 11 Dec 2018 10:47:07 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1539df9cc5f5633585a5714fc8069163d7edb951
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ja/strings.xml | 20 +++++++++-----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'res/values-ja/strings.xml')

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 089b938d5..2c5da02c3 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"アプリを読み込んでいます…"</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"「<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>」に一致するアプリは見つかりませんでした"</string>
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"他のアプリを検索"</string>
-    <!-- no translation found for label_application (8531721983832654978) -->
-    <skip />
+    <string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"アプリ"</string>
     <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"通知"</string>
     <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"ショートカットを追加するには押し続けます。"</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"ダブルタップ後に押し続けてショートカットを選択するか、カスタム操作を使用してください。"</string>
@@ -66,7 +65,10 @@
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"このシステムアプリはアンインストールできません。"</string>
     <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"名前のないフォルダ"</string>
     <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」は無効です"</string>
-    <!-- no translation found for dotted_app_label (5194538107138265416) -->
+    <plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> の通知が <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 件あります</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> の通知が <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 件あります</item>
+    </plurals>
     <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d/%2$dページ"</string>
     <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ホーム画面: %1$d/%2$d"</string>
     <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"新しいホーム画面ページ"</string>
@@ -82,17 +84,13 @@
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"管理者により無効にされています"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ホーム画面の回転を許可"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"スマートフォンが回転したとき"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dots_title (9062440428204120317) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dots_desc_on (1679848116452218908) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dots_desc_off (1760796511504341095) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"通知ドット"</string>
+    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"ON"</string>
+    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"OFF"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"通知へのアクセス権限が必要"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"通知ドットを表示するには、「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」のアプリ通知を ON にしてください"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"設定を変更"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dots_service_title (4284221181793592871) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"通知ドットの表示"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"ホーム画面にアイコンを追加"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"新しいアプリをダウンロードしたとき"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"アイコンの形の変更"</string>
-- 
cgit v1.2.3