From 12455136310bd2f7685adc7b6ba0bb98fdb5e9f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 23 May 2016 03:16:49 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I869352120f57a9be27c9b6515f75a79b151a05b9
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-gl-rES/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-gl-rES/strings.xml')

diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index f402072a2..6ddef283d 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="5154837155685183344">"Mantén tocado un widget para seleccionalo."</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Toca dúas veces e mantén premido para seleccionar un widget ou utiliza accións personalizadas."</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
-    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="6705987535534678581">"Aplicacións de busca..."</string>
+    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="6705987535534678581">"Buscar aplicacións..."</string>
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Cargando aplicacións..."</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"Non se atoparon aplicacións que coincidan con \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="5470761048755751471">"Ir a <xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Queres importar as iconas e os cartafoles doutras pantallas de inicio?"</string>
     <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"COPIAR ICONAS"</string>
     <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"COMEZAR DE CERO"</string>
-    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Fondos pantalla, widgets e configuración"</string>
+    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Fondos de pantalla, widgets e configuración"</string>
     <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="6569028007301925917">"Mantén tocado o segundo plano para personalizalo"</string>
     <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"DE ACORDO"</string>
     <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Abriuse o cartafol, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> por <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -72,7 +72,9 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Fondos de pantalla"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Configuración"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Función desactivada polo administrador"</string>
-    <string name="allow_rotation_title" msgid="2118706734511831751">"Permitir xiro"</string>
+    <string name="allow_rotation_title" msgid="3132336367556833843">"Permitir xirar a pantalla de inicio"</string>
+    <string name="allow_rotation_desc" msgid="7635719920854330492">"Ao xirar o dispositivo"</string>
+    <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"A configuración de visualización actual non permite xirar a pantalla"</string>
     <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Descoñecido"</string>
     <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Eliminar"</string>
     <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Buscar"</string>
-- 
cgit v1.2.3