From fcb1341218f813601753505690ce97fd1b1ccf87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 28 Feb 2012 10:16:46 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6c3bf77001cedd8352e23818c1c242b3f99687ab
---
 res/values-es/strings.xml | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res/values-es')

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index daae20a71..4458782c5 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -97,13 +97,10 @@
     <string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Para mover una aplicación, solo tienes que mantenerla pulsada."</string>
     <string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Para crear una carpeta nueva en el escritorio, coloca una aplicación encima de otra."</string>
     <string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"Aceptar"</string>
-    <!-- no translation found for folder_opened (1262064100943801533) -->
-    <skip />
+    <string name="folder_opened" msgid="1262064100943801533">"Carpeta abierta, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> por <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="folder_tap_to_close" msgid="1335478160661137579">"Toca para cerrar la carpeta."</string>
     <string name="folder_tap_to_rename" msgid="5201612989905472442">"Toca para cambiar el nuevo nombre."</string>
     <string name="folder_closed" msgid="3130534551370511932">"Carpeta cerrada"</string>
-    <!-- no translation found for folder_renamed (7951233572858053642) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_name_format (3051680259794759037) -->
-    <skip />
+    <string name="folder_renamed" msgid="7951233572858053642">"Se ha cambiado el nombre de la carpeta a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="folder_name_format" msgid="3051680259794759037">"Carpeta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3