From b9e99457b220ec79b0f6f892b4681700cd6f93ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 2 Jun 2011 16:56:59 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I1dee0b6ae8de15fcee80c8e170f8fc574a403469
---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-es-rUS')

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 837b565b2..ee79c4aef 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -19,8 +19,6 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for live_wallpaper_picker_class_name (2908396359221567921) -->
-    <skip />
     <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Launcher"</string>
     <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Aplicaciones del núcleo de Android"</string>
     <string name="folder_name" msgid="4588446541914685904">"Carpeta"</string>
@@ -39,6 +37,7 @@
     <string name="all_apps_tab_apps" msgid="5468972551904071712">"Aplicaciones"</string>
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Juegos"</string>
     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mis aplicaciones"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="4307462194057715796">"Realiza una pulsación larga para tomar un widget"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No se encontraron juegos."</string>
     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No has descargado ninguna aplicación."</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Comprar"</string>
@@ -69,6 +68,12 @@
     <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página principal"</string>
     <string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Quitar"</string>
     <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstalar"</string>
+    <!-- no translation found for delete_target_label (665300185123139530) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for delete_target_uninstall_label (748894921183769150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for info_target_label (6175926565900432067) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Buscar"</string>
     <string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Búsqueda por voz"</string>
     <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="1595097919145716305">"Aplicaciones"</string>
@@ -98,4 +103,5 @@
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Permite a una aplicación cambiar la configuración y los accesos directos de la página principal."</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problema al cargar el widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Esta es una aplicación de sistema y no puede desinstalarse."</string>
+    <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Lanzacohetes"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3