From e225c66811f77e8089c8da00927e090f87ed7fcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Sun, 31 May 2015 21:46:02 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I9ce3df6ae1db798c981ee8dc96a52aa65cf87d8e
JIRA: RM-154
---
 res/values-eu/cm_arrays.xml  |  2 +-
 res/values-eu/cm_strings.xml | 19 ++++++++++---------
 2 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/res/values-eu/cm_arrays.xml b/res/values-eu/cm_arrays.xml
index 7f2cc6518..d5eb79df8 100644
--- a/res/values-eu/cm_arrays.xml
+++ b/res/values-eu/cm_arrays.xml
@@ -30,6 +30,6 @@
     <item>Zilindro sarkorra</item>
     <item>Zilindro irtenkorra</item>
     <item>Zaldiko-maldikoa</item>
-    <item>Perspektiba</item>
+    <item>Ikuspegi orokorra</item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-eu/cm_strings.xml b/res/values-eu/cm_strings.xml
index cd9cbb4ef..d47530e51 100644
--- a/res/values-eu/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eu/cm_strings.xml
@@ -16,33 +16,34 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-  <string name="home_screen_settings">HASIERA PANTAILAREN EZARPENAK</string>
-  <string name="drawer_settings">APLIKAZIOEN EZARPENAK</string>
+  <string name="home_screen_settings">HASIERA-PANTAILAREN EZARPENAK</string>
+  <string name="drawer_settings">TIRADERAREN EZARPENAK</string>
   <string name="app_settings">APLIKAZIOAREN EZARPENAK</string>
   <string name="setting_state_on">BAI</string>
   <string name="setting_state_off">EZ</string>
   <string name="search_panel_gel">Google Now</string>
-  <string name="search_panel_custom_home">CM Home</string>
+  <string name="search_panel_custom_home">CM Hasiera</string>
   <string name="themes_button_text">Gaiak</string>
   <string name="scrolling_page_outlines">Pantaila ertzak</string>
   <string name="scrolling_fade_adjacent">Bat egite efektua</string>
+  <string name="scrolling_wallpaper">Korritu horma-papera</string>
   <string name="grid_size_text">Sarearen tamaina</string>
   <string name="grid_size_comfortable">Arrunta</string>
   <string name="grid_size_cozy">Erosoa</string>
-  <string name="grid_size_condensed">Konprimatua</string>
+  <string name="grid_size_condensed">Trinkotua</string>
   <string name="grid_size_custom">Pertsonalizatua</string>
   <string name="grid_size_custom_and_size">Pertsonalizatua (%1$s)</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Tamaina pertsonalizatua hautatu</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Hautatu tamaina pertsonalizatua</string>
   <string name="scroll_effect_text">Mugitze efektua</string>
-  <string name="drawer_sorting_text">Antolatze era</string>
-  <string name="sort_mode_title">Izena</string>
+  <string name="drawer_sorting_text">Ordenatzeko modua</string>
+  <string name="sort_mode_title">Izenburua</string>
   <string name="sort_mode_launch_count">Zenbat aldiz exekutatua</string>
   <string name="sort_mode_install_time">Noiz instalatua</string>
-  <string name="home_screen_search_text">Bilaketa barra</string>
+  <string name="home_screen_search_text">Bilaketa-barra</string>
   <string name="larger_icons_text">Ikono handiak</string>
   <string name="icon_labels">Ikonoen etiketak</string>
   <string name="icon_labels_show">Erakutsi</string>
-  <string name="icon_labels_hide">izkutatu</string>
+  <string name="icon_labels_hide">Ezkutatu</string>
   <string name="protected_app_settings">Babesturiko aplikazioak</string>
   <string name="search_screen_left_text">Bilaketa panela</string>
   <string name="dialog_confirm">Berretsi</string>
-- 
cgit v1.2.3