From bea66d1ecde28faa59d5ddcd138fda416ef07028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco <francescoforesta@email.it>
Date: Wed, 15 Aug 2012 22:46:31 +0200
Subject: Trebuchet - Updated Italian translation

Change-Id: I24a6f418ac175b6bf2424e5b1c5b5b9e1133c621
---
 res/values-it/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 52 insertions(+)

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ece2e9e01..4c90cb379 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
     <string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Rimuovi"</string>
     <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Disinstalla"</string>
     <string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"Rimuovi"</string>
+    <string name="cancel_target_label">Cancella</string>
     <string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Disinstalla"</string>
     <string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Informazioni applicazione"</string>
     <string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Cerca"</string>
@@ -67,7 +68,10 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Cerca"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Notifiche"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Impostazioni sistema"</string>
+    <string name="menu_preferences">Impostazioni Trebuchet</string>
     <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Guida"</string>
+    <string name="menu_apps_sort_title">Nome</string>
+    <string name="menu_apps_sort_install_date">Data Installazione</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="4089398025537640349">"Disinstalla applicazione"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="914548323652698884">"Dettagli applicazione"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="6378522164293415735">"1 applicazione selezionata"</string>
@@ -96,6 +100,8 @@
     <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Per visualizzare tutte le tue applicazioni, tocca il cerchio."</string>
     <string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Scegli alcune applicazioni"</string>
     <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Per aggiungere un\'applicazione alla schermata Home, tocca e tieni premuto."</string>
+    <string name="all_apps_sort_cling_title">Ordina applicazioni</string>
+    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Tocca e tieni premuta la scheda delle applicazioni per scegliere in che ordine visualizzarle</string>
     <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Organizza le tue applicazioni in cartelle"</string>
     <string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Per spostare un\'applicazione, tocca e tieni premuto."</string>
     <string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Per creare una nuova cartella sulla schermata Home, impila un\'applicazione su un\'altra."</string>
@@ -110,4 +116,50 @@
     <string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
+    <string name="preferences_title">Preferenze</string>
+    <string name="preferences_interface_title">Interfaccia</string>
+    <string name="preferences_application_title">Applicazione</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Schermata home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Generale</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Schermate Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Numero di schermate nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Schermata predefinita</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Scegli la schermata predefinita nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barra di ricerca</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Dimensioni griglia</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Scegli il numero di righe/colonne nella schermata Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Righe</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Colonne</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">Spaziatura verticale</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">Aumenta la spaziatura verticale nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">Spaziatura orizzontale</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">Aumenta la spaziatura orizzontale nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Abilita la barra di ricerca persistente</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">Ridimensiona tutti i widget</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">Permette di ridimensionare i widget ai quali normalmente non è consentito</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Nascondi etichette</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Nascondi le etichette delle icone nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Scorrimento</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Scorrimento sfondo</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Muovi lo sfondo quando scorri nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicatore</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Indicatore pagina</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Dissolvenza indicatore</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Dissolvi l\'indicatore dopo aver cambiato Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">Mostra divisore dock</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">Mostra lo sfondo dietro l\'indicatore</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_title">Drawer</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widget</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Unisci alle applicazioni</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Scorri dalla schermata applicazioni a quella dei widget senza cambiare scheda</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indicatore</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Mostra indicatore pagina</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Dissolvenza indicatore</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Dissolvi l\'indicatore dopo aver cambiato pagina</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_title">Dock</string>
+    <string name="preferences_interface_icons_title">Icone</string>
+    <string name="preferences_interface_general_title">Generale</string>
+    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Rotazione schermo</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3