From d81a8e2bfe4f216cf6313f16aeb44d19c291dfd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eddy Witkamp <eddywitkamp@gmail.com>
Date: Thu, 27 Jun 2013 21:55:54 +0200
Subject: Trebuchet: NL translation

and change apps's --> apps'

Change-Id: I59dfd6c4277dac38f4947c1cb33bab6a91679188
---
 res/values-nl/cm_strings.xml | 7 ++++++-
 res/values/cm_strings.xml    | 4 ++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index a9efed0aa..b5ef17d80 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -65,8 +65,13 @@
     <string name="preferences_interface_drawer_summary">App- en widgetoverzicht</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Oriëntatie</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Kies naar welke kant het overzicht bladert</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Apps</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Verborgen apps</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Apps verbergen van het app-overzicht</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Apps verbergen in het app-overzicht</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Verborgen apps (snelkoppelingen)</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Snelkoppelingen van verborgen apps niet weergeven op thuisscherm</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Verborgen apps (widgets)</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Widgets van verborgen apps niet weergeven op thuisscherm</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgets</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Automatisch overgaan</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Van apps naar widgets overgaan zonder van tabblad te wisselen</string>
diff --git a/res/values/cm_strings.xml b/res/values/cm_strings.xml
index 6bd2c7c63..774ba61c2 100644
--- a/res/values/cm_strings.xml
+++ b/res/values/cm_strings.xml
@@ -115,9 +115,9 @@
     <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Hidden apps</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Hide apps from the drawer</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Hidden apps (shortcuts)</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Remove hidden apps\'s shortcuts from homescreen</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Remove hidden apps\' shortcuts from homescreen</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Hidden apps (widgets)</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Remove hidden apps\'s widgets from homescreen</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Remove hidden apps\' widgets from homescreen</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgets</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Join with apps</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Swipe from apps drawer to widgets drawer without changing tabs</string>
-- 
cgit v1.2.3