From c197fa6d274f8b63bffc3efd52b5318c6b948985 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vavooon <vavooon@gmail.com>
Date: Sat, 9 Mar 2013 09:30:57 +0200
Subject: Trebuchet: UK translations

- Fixing whitespace errors

Change-Id: Iea0b6b7d5891d3a486bde277402946b2090e5ff4
---
 res/values-uk/strings.xml | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 99 insertions(+)

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 70dc8cf0b..5272a4f02 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -110,4 +110,103 @@
     <string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
+
+    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->
+
+    <!-- Hidden apps -->
+    <string name="hidden_apps_title">Приховані програми</string>
+
+    <!--             -->
+    <!-- Preferences -->
+    <!--             -->
+    <string name="preferences_title">Налаштування</string>
+    <!-- UI -->
+    <string name="preferences_interface_title">Інтерфейс</string>
+    <!-- Application -->
+    <string name="preferences_application_title">Програма</string>
+
+    <!-- UI -->
+    <!-- Homescreen -->
+    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Головний екран</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Налаштування екранів та фонів</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">ГОЛОВНІ</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Робочі столи</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Кількість робочих столів на головному екрані</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Головний стіл</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Вибір головного столу на екрані</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Рядок пошуку</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Розмір сітки</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Вибір кількості рядків/стовпців на робочому столі</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Рядки</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Стовпці</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Еластичні екрани</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Розширяти домашні екрани до заповнення розміру екрана</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Включити прикріплений рядок пошуку Google</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Ховати підписи значків</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Ховати підписи значків на робочих столах</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">ПРОКРУТКА</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Ефект переходу</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Ефект переходу при гортанні робочих столів</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Прокрутка фону</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Прокручувати фон при гортанні робочих столів</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Швидке малювання фону</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Використовуйте це налаштування для збільшення гладості статичного фону</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Розмір фону</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Якого розміру повинен бути фон</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Затемняти краї екранів</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Затемняти краї екранів при гортанні</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Показувати межі</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Показувати межі робочих столів при гортанні</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Приховувати індикатор</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Приховувати індикатор столів після гортання</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Розташування індикатора</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Вибір розташування індикатора</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">ІНДИКАТОР</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Показувати індикатор</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Показувати індикатор вибраного екрану</string>
+
+    <!-- Drawer -->
+    <string name="preferences_interface_drawer_title">Головне меню</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_summary">Налаштування головного меню та віджетів</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Орієнтація</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Вибір типу гортання головного меню</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Приховані програми</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Список прихованих програм в головному меню</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">ВІДЖЕТИ</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Разом з програмами</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Гортати з меню \"Програми\" в меню \"Віджети\" без зміни вкладок</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Гортання</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Ефект переходу</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Ефект переходу при гортанні екранів</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Затухання сторінок</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Затухання сторінок при гортанні екранів</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">ІНДИКАТОР</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Показувати індикатор</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Показувати індикатор вибранох сторінки внизу екрану</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Приховувати індикатор</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Приховувати індикатор сторінок після гортання</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Розташування індикатора</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Вибір розташування индикатора</string>
+
+    <!-- Dock -->
+    <string name="preferences_interface_dock_title">Нижня панель</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Сторінки</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Кількість сторінок у нижній панелі</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Головна сторінка</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Вибір головнох сторінки</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Значки</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Кількість значків/колонок у нижній панелі</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Маштаб значків</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Маштабування значків у нихній панелі</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Показувати розділювач</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Показувати розділювач між робочим столом та нижньою панеллю</string>
+
+    <!-- Icons -->
+    <string name="preferences_interface_icons_title">Значки</string>
+
+    <!-- General -->
+    <string name="preferences_interface_general_title">Головні</string>
+    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Автоповорот екрану</string>
+    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Повноекранний режим</string>
+    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Приховувати рядок стану для збільшення площі робочих столів</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3