From 090f9a67565a1b5081a74b2099c6a81a48c096f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 25 Sep 2014 11:44:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I619612c919567fdaec3d7d0f5b9a33c94439c759 Auto-generated-cl: translation import --- WallpaperPicker/res/values-am/strings.xml | 6 ++--- WallpaperPicker/res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 42 +++++++++++++++---------------- 3 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/WallpaperPicker/res/values-am/strings.xml b/WallpaperPicker/res/values-am/strings.xml index 394161634..59c3bf733 100644 --- a/WallpaperPicker/res/values-am/strings.xml +++ b/WallpaperPicker/res/values-am/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "የግድግዳ ወረቀት አዘጋጅ" + "ልጣፍ አዘጋጅ" "ምስሉን መጫን አልተቻለም" "ምስሉን እንደ ግድግዳ ወረቀት መጫን አልተቻለም" @@ -27,10 +27,10 @@ "%1$d ተመርጧል" "%1$d ተመርጧል" - "የግድግዳ ወረቀት %1$d የ%2$d" + "ልጣፍ %1$d የ%2$d" "%1$s ተመርጧል" "ሰርዝ" "ምስል ይምረጡ" "የግድግዳ ወረቀቶች" - "የግድግዳ ወረቀት ይከርክሙ" + "ልጣፍ ይከርክሙ" diff --git a/WallpaperPicker/res/values-th/strings.xml b/WallpaperPicker/res/values-th/strings.xml index c81720563..6b4c23536 100644 --- a/WallpaperPicker/res/values-th/strings.xml +++ b/WallpaperPicker/res/values-th/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "วอลเปเปอร์ %1$d จาก %2$d" "เลือก %1$s แล้ว" - "นำออก" + "ลบ" "เลือกรูปภาพ" "วอลเปเปอร์" "ครอบตัดวอลเปเปอร์" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 20b193aa3..ddbb25310 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -21,9 +21,9 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Launcher3" "Início" - "Principais aplicativos do Android" + "Principais apps do Android" - "O aplicativo não está instalado." + "O app não está instalado." "App transferido por download desativado no modo de segurança" "Widgets" "Widgets" @@ -38,7 +38,7 @@ "Ok" "Cancelar" "Adicionar à tela inicial" - "Aplicativos" + "Apps" "Atalhos" "Widgets" "Não há mais espaço nas telas iniciais." @@ -49,49 +49,49 @@ "O atalho \"%s\" foi removido." "O atalho \"%s\" já existe." "Selecione um atalho" - "Selecione um aplicativo" - "Aplicativos" + "Selecione um app" + "Apps" "Início" "Remover" "Desinstalar" "Remover" "Desinstalar" - "Informações do aplicativo" + "Informações do app" "Pesquisar" "Pesquisa por voz" - "Aplicativos" + "Apps" "Remover" "Desinstalar atualização" - "Desinstalar aplicativo" - "Detalhes do aplicativo" - "Um aplicativo selecionado" + "Desinstalar app" + "Detalhes do app" + "Um app selecionado" "Um widget selecionado" "Uma pasta selecionada" "Um atalho selecionado" "instalar atalhos" - "Permite que um aplicativo adicione atalhos sem intervenção do usuário." + "Permite que um app adicione atalhos sem intervenção do usuário." "desinstalar atalhos" - "Permite que o aplicativo remova atalhos sem a intervenção do usuário." + "Permite que o app remova atalhos sem a intervenção do usuário." "ler configurações e atalhos da tela inicial" - "Permite que o aplicativo leia as configurações e os atalhos na tela inicial." + "Permite que o app leia as configurações e os atalhos na tela inicial." "gravar configurações e atalhos da tela inicial" - "Permite que o aplicativo altere as configurações e os atalhos na tela inicial." + "Permite que o app altere as configurações e os atalhos na tela inicial." "Problema ao carregar o widget" "Configuração" - "Este é um aplicativo do sistema e não pode ser desinstalado." + "Este é um app do sistema e não pode ser desinstalado." "Rocket Launcher" "Pasta sem nome" "Tela inicial %1$d" "Página %1$d de %2$d" "Tela inicial %1$d de %2$d" - "Página de aplicativos, %1$d de %2$d" + "Página de apps, %1$d de %2$d" "Página de widgets, %1$d de %2$d" "Bem-vindo" "Fique à vontade." - "Crie mais telas para aplicativos e pastas" - "Copiar ícones de aplicativos" + "Crie mais telas para apps e pastas" + "Copiar ícones de apps" "Importar ícones e pastas de suas telas iniciais antigas?" "COPIAR ÍCONES" "COMEÇAR DO ZERO" @@ -101,7 +101,7 @@ "Toque e mantenha pressionado o segundo plano para personalizar" "ENTENDI" "Aqui está uma pasta" - "Para criar uma pasta como esta, mantenha pressionado um aplicativo e mova-o para cima de outro." + "Para criar uma pasta como esta, mantenha pressionado um app e mova-o para cima de outro." "Ok" "Pasta aberta, %1$d por %2$d" "Toque para fechar a pasta" @@ -120,6 +120,6 @@ "Remover tudo" "Remover" "Pesquisar" - "Este aplicativo não está instalado" - "O aplicativo deste ícone não está instalado. Você pode remover o ícone, ou procurar o aplicativo e instalá-lo manualmente." + "Este app não está instalado" + "O app deste ícone não está instalado. Você pode remover o ícone, ou procurar o app e instalá-lo manualmente." -- cgit v1.2.3