summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rHK/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rHK/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e1c206339..2eb700890 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -24,12 +24,13 @@
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android 核心應用程式"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"尚未安裝應用程式。"</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"目前無法使用這個應用程式"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"在安全模式中無法使用「已下載的應用程式」功能"</string>
+ <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"在安全模式中無法使用小工具"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"小工具"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"小工具"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"顯示記憶體"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"輕觸並按住小工具即可選取。"</string>
- <string name="market" msgid="2619650989819296998">"商店"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"無法將項目拖放至主畫面。"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"選擇要建立的小工具"</string>
@@ -57,8 +58,6 @@
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"移除"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"解除安裝"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"應用程式資料"</string>
- <string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"搜尋"</string>
- <string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"語音搜尋"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"應用程式"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"移除"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"解除安裝更新"</string>
@@ -69,9 +68,9 @@
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"已選取 1 個資料夾"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"已選取 1 個捷徑"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"安裝捷徑"</string>
- <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"允許應用程式無需用戶許可也可新增捷徑。"</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"允許應用程式無需使用者許可也可新增捷徑。"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"解除安裝捷徑"</string>
- <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"允許應用程式無需用戶許可也可移除捷徑。"</string>
+ <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"允許應用程式無需使用者許可也可移除捷徑。"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"讀取主畫面的設定和捷徑"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"允許應用程式讀取主畫面中的設定和捷徑。"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"寫入主畫面的設定和捷徑"</string>