1 files changed, 30 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml
index 4c4eaf47b..6d22910fd 100644
--- a/res/values-sr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sr/cm_strings.xml
@@ -16,49 +16,37 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-  <string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
-  <string name="sort_button_text">Приказ</string>
-  <string name="filter_button_text">Филтер</string>
-  <string name="default_screen_button_text">Подразумевани екран</string>
-  <string name="transition_effect_button_text">Ефекат скроловања</string>
+  <string name="launcher_settings">ПОДЕШАВАЊА ПОКРЕТАЧА</string>
+  <string name="home_screen_settings">ПОДЕШАВАЊА ПОЧЕТНОГ ЕКРАНА</string>
+  <string name="drawer_settings">ПОДЕШАВАЊА ФИОКЕ</string>
+  <string name="app_settings">ПОДЕШАВАЊА АПЛИКАЦИЈА</string>
+  <string name="setting_state_on">ДА</string>
+  <string name="setting_state_off">НЕ</string>
+  <string name="themes_button_text">Теме</string>
+  <string name="scrolling_page_outlines">Контура странице</string>
+  <string name="scrolling_fade_adjacent">Замагљени крајеви страница</string>
+  <string name="scrolling_wallpaper">Скроловање позадине</string>
+  <string name="grid_size_text">Величина мреже</string>
+  <string name="grid_size_comfortable">Комфорно</string>
+  <string name="grid_size_cozy">Удобно</string>
+  <string name="grid_size_condensed">Кондензовано</string>
+  <string name="grid_size_custom">Прилагођено</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Изабери прилагођену величину</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_rows_title">Број редова</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_columns_title">Број колона</string>
+  <string name="hidden_apps_title">Сакривене апликације</string>
+  <string name="scroll_effect_text">Ефекат</string>
+  <string name="drawer_sorting_text">Сортирање</string>
   <string name="sort_mode_title">Наслов</string>
   <string name="sort_mode_launch_count">Број покретања</string>
   <string name="sort_mode_install_time">Време инсталирања</string>
-  <string name="scrolling_page_outlines">Контура странице</string>
-  <string name="scrolling_fade_adjacent">Замагљени крајеви страница</string>
-  <string name="wallpaper_scroll">Скроловање позадине</string>
-  <string name="preferences_title">Подешавања</string>
-  <string name="preferences_application_title">Апликације</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_title">Почетни екран</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_title">Табла за претрагу</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_summary">Прикажи упорну таблу за претрагу на врху екрана</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Сакриј етикете икона</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Сакријте етикете икона на почетном екрану</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_title">Фиока</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_summary">Фиока за апликације и виџете</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Апликације</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Скривене апликације</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Сакријте апликације из фиоке</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Уклони пречице</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Уклоните пречице скривених апликација са почетног екрана</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Уклони виџете</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Уклоните виџете скривених апликација са почетног екрана</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_title">Сакриј етикете икона</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_summary">Сакријте етикете икона у фиоци</string>
-  <string name="preferences_interface_dock_title">Док</string>
-  <string name="preferences_interface_general_title">Oпште</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_category">Иконе</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_title">Веће иконе</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_summary">Користите екстра велике апликационе иконе на почетном екрану и фиоци</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_title">Стил фонта текста</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_summary">Варијанту и стил фонта користити за текст на иконама</string>
-  <string name="dialog_pick_iconpack_title">Одаберите пакет икона</string>
-  <string name="default_iconpack_title">Подразумеване иконе</string>
-  <string name="icon_packs_title">Пакети икона</string>
-  <string name="no_iconpacks_summary">Нема инсталираних пакета са иконама</string>
-  <string name="clear_keyguard_wallpaper">Чисто</string>
-  <string name="all_apps_cling_cm">Прилагодите фиоку</string>
-  <string name="all_apps_cling_summary">Додирните индикатор странице да би сте видели додатна подешавања</string>
-  <string name="menu_hidden_apps_delete">Ресетовање</string>
-  <string name="hidden_apps_title">Скривене апликације</string>
+  <string name="home_screen_search_text">Трака за претрагу</string>
+  <string name="larger_icons_text">Веће иконе</string>
+  <string name="icon_labels">Ознаке икона</string>
+  <string name="icon_labels_show">Прикажи</string>
+  <string name="icon_labels_hide">Сакриј</string>
+  <string name="protected_app_settings">Заштићене апликације</string>
+  <string name="search_screen_left_text">Панел за претрагу</string>
+  <string name="search_screen_left_unsupported_toast">Мораш да имаш подржану апликацију за претрагу и CyanogenMod да би користио ову функцију.</string>
+  <string name="dialog_confirm">Потврди</string>
 </resources>