diff options
Diffstat (limited to 'res/values-mk-rMK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-mk-rMK/strings.xml | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index a3b76bb7a..a691bcee4 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -42,9 +42,9 @@ <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Инф. за апликација"</string> <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"инсталирај кратенки"</string> <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Овозможува апликацијата да додава кратенки без интервенција на корисникот."</string> - <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"прочитај подесувања и кратенки на почетна страница"</string> + <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"чита поставки и кратенки на почетна страница"</string> <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница."</string> - <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"напиши подесувања и кратенки на почетна страница"</string> + <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"пишува поставки и кратенки на почетна страница"</string> <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница."</string> <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нема дозвола за телефонски повици"</string> <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Проблем при вчитувањето на виџетот"</string> @@ -54,12 +54,12 @@ <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Страница %1$d од %2$d"</string> <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Екран на почетна страница %1$d од %2$d"</string> <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Нова страница на почетен екран"</string> - <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добредојдовте"</string> + <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добре дојдовте"</string> <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Копирај икони за апликација"</string> <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Зачувај икони и папки од твоите стари почетни страни?"</string> <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"КОПИРАЈ ИКОНИ"</string> <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"СТАРТУВАЈ ОД ПОЧЕТОК"</string> - <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Тапети, додатоци и поставки"</string> + <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Позадини, додатоци и поставки"</string> <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="6569028007301925917">"Допрете и задржете на заднината за да приспособите"</string> <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"СФАТИВ"</string> <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Отворена е папка, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> на <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string> @@ -68,11 +68,13 @@ <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Папката е затворена"</string> <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Папката е преименувана во <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Папка: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виџети"</string> - <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тапети"</string> + <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Додатоци"</string> + <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Позадини"</string> <string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Поставки"</string> <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Оневозможено од администраторот"</string> - <string name="allow_rotation_title" msgid="2118706734511831751">"Дозволи ротација"</string> + <string name="allow_rotation_title" msgid="3132336367556833843">"Дозволете ротација на Почетниот екран"</string> + <string name="allow_rotation_desc" msgid="7635719920854330492">"Кога уредот се ротира"</string> + <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Тековната поставка на Екранот не дозволува ротација"</string> <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Непознато"</string> <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Отстрани"</string> <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Барај"</string> |