summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml22
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 992122625..b37b17c8d 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" से मिलता-जुलता कोई ऐप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"और ऐप सर्च करें"</string>
- <!-- no translation found for label_application (8531721983832654978) -->
- <skip />
+ <string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"सूचनाएं"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"शॉर्टकट चुनने के लिए दबाकर रखें."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"शॉर्टकट चुनने या पसंद के मुताबिक कार्रवाई करने के लिए दो बार टैप करें और कुछ देर दबाए रखें."</string>
@@ -52,7 +51,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"होम पेज"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"निकालें"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"अनइंस्टॉल करें"</string>
- <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ऐप की जानकारी"</string>
+ <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ऐप्लिकेशन की जानकारी"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"इंस्‍टॉल करें"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"शॉर्टकट इंस्‍टॉल करें"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ऐप को उपयोगकर्ता के हस्‍तक्षेप के बिना शॉर्टकट जोड़ने देती है."</string>
@@ -66,7 +65,10 @@
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"यह एक सिस्टम ऐप्लिकेशन है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"अनामित फ़ोल्डर"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अक्षम है"</string>
- <!-- no translation found for dotted_app_label (5194538107138265416) -->
+ <plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> की <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> सूचना है</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> की <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> सूचनाएं हैं</item>
+ </plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"पेज %2$d में से %1$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"होम स्क्रीन %2$d में से %1$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"नया होम स्‍क्रीन पेज"</string>
@@ -82,17 +84,13 @@
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"आपके एडमिन ने बंद किया हुआ है"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"होमस्क्रीन घुमाने की अनुमति दें"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"फ़ोन घुुमाए जाने पर"</string>
- <!-- no translation found for notification_dots_title (9062440428204120317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_dots_desc_on (1679848116452218908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_dots_desc_off (1760796511504341095) -->
- <skip />
+ <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"नई सूचनाएं बताने वाला गोल निशान"</string>
+ <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"चालू"</string>
+ <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"चालू"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"सूचना के एक्सेस की ज़रूरत है"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"सूचना बिंदु दिखाने के लिए, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के ऐप्लिकेशन सूचना चालू करें"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"सेटिंग बदलें"</string>
- <!-- no translation found for notification_dots_service_title (4284221181793592871) -->
- <skip />
+ <string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"नई सूचनाएं बताने वाला गोल निशान दिखाएं"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"होम स्क्रीन में आइकॉन जोड़ें"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"नए ऐप्लिकेशन के लिए"</string>
<string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"आइकॉन का आकार बदलें"</string>