diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 27 |
1 files changed, 25 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 755856571..d55ef0c65 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -16,6 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="application_name">"Accueil"</string> + <string name="uid_name">"Applications de base Android"</string> <string name="folder_name">"Dossier"</string> <string name="chooser_wallpaper">"Sélectionner à partir de..."</string> <string name="wallpaper_instructions">"Sélectionner"</string> @@ -36,14 +37,18 @@ <string name="add_folder">"Dossier"</string> <string name="add_clock">"Horloge"</string> <string name="add_photo_frame">"Cadre d\'image"</string> - <string name="add_search">"Rechercher"</string> + <string name="add_search">"Recherche"</string> <string name="out_of_space">"Plus d\'espace libre sur l\'écran d\'accueil."</string> + <string name="shortcut_installed">"Le raccourci \"%s\" est installé."</string> + <string name="shortcut_uninstalled">"Le raccourci \"%s\" a été supprimé."</string> + <string name="shortcut_duplicate">"Le raccourci \"%s\" existe déjà."</string> <string name="title_select_shortcut">"Sélectionner un raccourci"</string> <string name="title_select_live_folder">"Sélectionner le dossier"</string> <string name="menu_add">"Ajouter"</string> - <string name="menu_wallpaper">"Arrière-plan"</string> + <string name="menu_wallpaper">"Fond d\'écran"</string> <string name="menu_search">"Rechercher"</string> <string name="menu_notifications">"Notifications"</string> + <string name="menu_gestures">"Gestes"</string> <string name="menu_settings">"Paramètres"</string> <string name="permlab_install_shortcut">"installer des raccourcis"</string> <string name="permdesc_install_shortcut">"Permet à une application d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur."</string> @@ -55,4 +60,22 @@ <string name="permdesc_write_settings">"Permet à une application de modifier les paramètres et les raccourcis de la page d\'accueil."</string> <string name="search_hint">"Recherche Google"</string> <string name="gadget_error_text">"Problème lors du chargement du widget"</string> + <string name="gestures_instructions">"Créer un geste"</string> + <string name="gestures_add">"Ajouter un raccourci"</string> + <string name="gestures_show">"Afficher le raccourci"</string> + <string name="gestures_unknown">"Non reconnu"</string> + <string name="gestures_created">"Le geste %s a bien été ajouté."</string> + <string name="gestures_failed">"Impossible de créer le geste."</string> + <string name="gestures_loading">"Chargement des gestes en cours…"</string> + <string name="gestures_empty">"Aucun geste"</string> + <string name="gestures_activity">"Gestes"</string> + <string name="gestures_rename">"Renommer"</string> + <string name="gestures_delete">"Supprimer"</string> + <string name="gestures_delete_success">"Le geste a bien été supprimé."</string> + <string name="gestures_rename_title">"Renommer le geste"</string> + <string name="gestures_rename_label">"Nom du geste"</string> + <string name="gestures_group_gestures">"Gestes"</string> + <string name="gestures_group_settings">"Paramètres"</string> + <string name="gestures_preference_hotkey_title">"Utiliser la touche Accueil pour commencer"</string> + <string name="gestures_preference_hotkey_summary">"Appuyer sur la touche Accueil pour créer un geste"</string> </resources> |