1 files changed, 30 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-es-rXA/cm_strings.xml b/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
index df3dedecb..8c6a2e4c1 100644
--- a/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
@@ -16,49 +16,37 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-  <string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
-  <string name="sort_button_text">Ordenar</string>
-  <string name="filter_button_text">Filtriar</string>
-  <string name="default_screen_button_text">Pantalla por defeutu</string>
-  <string name="transition_effect_button_text">Efeutu de desplazamientu</string>
-  <string name="sort_mode_title">Títulu</string>
-  <string name="sort_mode_launch_count">Vegaes executáu</string>
-  <string name="sort_mode_install_time">Data d\'instalación</string>
+  <string name="launcher_settings">AXUSTES DEL LLANZADOR</string>
+  <string name="home_screen_settings">AXUSTES DE PANTALLA D\'ANICIU</string>
+  <string name="drawer_settings">AXUSTES DE LES APLICACIONES</string>
+  <string name="app_settings">AXUSTES D\'APLICACIÓN</string>
+  <string name="setting_state_on">SÍ</string>
+  <string name="setting_state_off">NON</string>
+  <string name="themes_button_text">Temes</string>
   <string name="scrolling_page_outlines">Berbesos de pantalla</string>
   <string name="scrolling_fade_adjacent">Efeutu de dilíu</string>
-  <string name="wallpaper_scroll">Desplazar fondu</string>
-  <string name="preferences_title">Axustes</string>
-  <string name="preferences_application_title">Aplicación</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_title">Pantalla d\'aniciu</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_title">Barra de gueta</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_summary">Habilitar permantentemente la barra de gueta</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Anubrir etiquetes de los iconos</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Anubrir les etiquetes de los iconos na pantalla d\'aniciu</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_title">Aplicaciones</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_summary">Aplicaciones y widgets</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Aplicaciones</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Aplicaciones anubríes</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Anubrir aplicaciones pa que nun s\'amuesen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Desaniciar atayos</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Desaniciar atayos d\'aplicaciones anubríes de la pantalla d\'aniciu</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Desaniciar widgets</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Desaniciar widgets d\'aplicaciones anubríes de la pantalla d\'aniciu</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_title">Anubrir etiquetes de los iconos</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_summary">Anubrir les etiquetes de los iconos de la pantalla d\'aniciu</string>
-  <string name="preferences_interface_dock_title">Barra d\'aplicaciones</string>
-  <string name="preferences_interface_general_title">Xeneral</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_category">Iconos</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_title">Iconos grandes</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_summary">Usar iconos grandes na pantalla d\'aniciu y d\'aplicaciones</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_title">Estilu\'l testu</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_summary">Camudar l\'estilu\'l testu pa les etiquetes de los iconos</string>
-  <string name="dialog_pick_iconpack_title">Esbillar paquete d\'iconos</string>
-  <string name="default_iconpack_title">Iconos por defeutu</string>
-  <string name="icon_packs_title">Paquetes d\'iconos</string>
-  <string name="no_iconpacks_summary">Nun hai paquetes d\'iconos instalaos</string>
-  <string name="clear_keyguard_wallpaper">Llimpiar</string>
-  <string name="all_apps_cling_cm">Personaliza les tos aplicaciones</string>
-  <string name="all_apps_cling_summary">Primi l\'indicador de páxina p\'amosar axustes adicionales</string>
-  <string name="menu_hidden_apps_delete">Restablecer</string>
+  <string name="scrolling_wallpaper">Desplazar fondu</string>
+  <string name="grid_size_text">Tamañu del rexáu</string>
+  <string name="grid_size_comfortable">Confortable</string>
+  <string name="grid_size_cozy">Acoyedor</string>
+  <string name="grid_size_condensed">Condensáu</string>
+  <string name="grid_size_custom">Personalizáu</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Esbilla\'l tamañu personalizáu</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_rows_title">Númberu de fileres</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_columns_title">Númberu de columnes</string>
   <string name="hidden_apps_title">Aplicaciones anubríes</string>
+  <string name="scroll_effect_text">Efeutu de desplazamientu</string>
+  <string name="drawer_sorting_text">Mou d\'ordenación</string>
+  <string name="sort_mode_title">Títulu</string>
+  <string name="sort_mode_launch_count">Vegaes executáu</string>
+  <string name="sort_mode_install_time">Data d\'instalación</string>
+  <string name="home_screen_search_text">Barra de gueta</string>
+  <string name="larger_icons_text">Iconos grandes</string>
+  <string name="icon_labels">Etiquetes de los iconos</string>
+  <string name="icon_labels_show">Amosar</string>
+  <string name="icon_labels_hide">Anubrir</string>
+  <string name="protected_app_settings">Apps protexíes</string>
+  <string name="search_screen_left_text">Panel de gueta</string>
+  <string name="search_screen_left_unsupported_toast">Ye necesario tener una aplicación de gueta y CyanogenMod pa poder usar esta carauterística.</string>
+  <string name="dialog_confirm">Confirmar</string>
 </resources>