diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b67f0e02c..658ed9326 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -78,16 +78,16 @@ <string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 Ordner ausgewählt"</string> <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 Verknüpfung ausgewählt"</string> <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"Verknüpfungen installieren"</string> - <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Nutzers"</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen ohne Eingreifen des Nutzers"</string> <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"Verknüpfungen deinstallieren"</string> - <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Nutzers"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen ohne Eingreifen des Nutzers"</string> <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm lesen"</string> <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm zu lesen"</string> <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Einstellungen und Verknüpfungen für den Startbildschirm schreiben"</string> <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm zu ändern"</string> <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Problem beim Laden des Widgets"</string> <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Dies ist eine Systemanwendung, die nicht deinstalliert werden kann."</string> - <string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Raketenstartgerät"</string> + <string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string> <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Unbenannter Ordner"</string> <string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Startbildschirm %1$d"</string> <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Seite %1$d von %2$d"</string> @@ -95,16 +95,16 @@ <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Apps-Seite %1$d von %2$d"</string> <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Widgets-Seite %1$d von %2$d"</string> <string name="first_run_cling_title" msgid="7257389003637362144">"Willkommen!"</string> - <string name="first_run_cling_description" msgid="658815204153067813">"Gerät personalisieren"</string> + <string name="first_run_cling_description" msgid="7401277885309232757">"Gerät personalisieren"</string> <string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string> <string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string> <string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Weitere Bildschirme für Apps und Ordner erstellen"</string> <string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Arbeitsbereich organisieren"</string> - <string name="workspace_cling_move_item" msgid="2243369117709858844">"Hintergrund berühren und halten, um Hintergrund, Widgets und Einstellungen zu verwalten"</string> + <string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Hintergrund berühren und halten, um Hintergrund, Widgets und Einstellungen zu verwalten"</string> <string name="all_apps_cling_title" msgid="34929250753095858">"Apps auswählen"</string> <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="400866858451850784">"Berühren und halten Sie eine App, um sie zum Startbildschirm hinzuzufügen."</string> - <string name="folder_cling_title" msgid="294708344826056909">"Neue Ordner für Ihre Apps erstellen"</string> - <string name="folder_cling_create_folder" msgid="3245124301268588807">"Berühren und halten Sie eine App und verschieben Sie sie dann auf das Symbol einer anderen App."</string> + <string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Hier ist ein Ordner"</string> + <string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Um eine ähnliche App zu erstellen, berühren und halten Sie eine App und verschieben Sie sie auf eine andere."</string> <string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string> <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Ordner geöffnet, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Ordner durch Berühren schließen"</string> |